BLAME YOU in French translation

• vous blâmer
• vous reprocher
• t'en vouloir
• t'accuser
• t'en veux
• vous blâme
• vous le reproche

Examples of using Blame you in English and their translations into French

I can't blame you for being all skittish.
Je ne t'en veux pas d'avoir joué ta timorée.

There's nothing that I blame you for.
Et je ne vous blâme de rien.

I can hardly blame you.
Je ne peux que difficilement vous blâmer.

I can't blame you.
Je ne peux pas t'en vouloir.

I can't blame you for not slowing down.
Je ne t'en veux pas de n'avoir pas ralenti.

Of course I blame you.
Bien sûr que je vous blâme.

I really cannot blame you.
Je ne peux pas vraiment vous blâmer.

I know he won't blame you.
Je sais qu'il ne va pas t'en vouloir.

I blame you for nothing.
Je ne t'en veux pas.

Can't say I blame you.
Je ne peux pas dire que je vous blâme.

And, I mean, I can't blame you.
Et je ne peux pas t'en vouloir.

I could hardly blame you.
Je ne pourrais pas vous blâmer.

I blame you, you and your friends.
Je t'en veux, à toi et tes amis.

I can't say as I blame you.
Nourriture Gratuite- Association des Dames"- Je peux pas dire que je vous blâme.

and who could blame you.
et qui pourrait t'en vouloir.

Nobody's gonna blame you.
Personne ne va vous blâmer.

Can't say I blame you.
Je ne peux pas dire que je t'en veux.

You think she gonna blame you for this?
Tu crois qu'elle va t'en vouloir?

Can't blame you, really.
Je ne peux pas vraiment vous blâmer.

I still do not understand So I blame you.
Je comprends toujours pas pourquoi je t'en veux.