CAN'T DO EVERYTHING in French translation

• ne peux pas tout faire
• ne peut pas tout faire
• ne pouvez pas tout faire

Examples of using Can't do everything in English and their translations into French

You can't do everything in one day!
Tu peux pas tout faire en un jour!

The maid can't do everything.
Une nounou ne fait pas tout.

Chayo can't do everything.- Chayo?
Chayo ne peut pas tout faire?

I can't do everything.
Je ne peut pas m'occuper de tout.

Now say"I can't do everything on my own.
Et dites:"Je ne peux pas tout assumer.

So, have you realized that you can't do everything by the book or with principles?
Donc, tu as compris que tu ne peux pas tout faire avec les livres et les principes?

I can't do everything, but I should at least be able to do something.
Je ne peux pas tout faire, mais j'aimerais pouvoir faire quelque chose.

Investment is necessary, but with limited resources we can't do everything at once.
Il est nécessaire, mais on ne peut pas tout faire d'un coup lorsque les ressources sont limitées.

But… if you can't do everything and I mean everything, then you have to wear Marshall's ducky tie… for one year.
Mais si tu ne peux pas tout faire, et je dis bien"Tout", alors tu dois porter la cravate petits canards de Marshall… pendant un an.

In my opinion you can't do everything with just the internet, at least not right now.
À mon avis, vous ne pouvez pas tout faire avec juste l'Internet, au moins pas tout de suite.

quick in today's world requires the recognition that you can't do everything alone.
rapide dans le monde d'aujourd'hui exige de reconnaître qu'on ne peut pas tout faire seul.

Yes, of course, I can't do everything, and even now I'm over the limit.
Oui, bien sûr, je ne peux pas tout faire, mais aujourd'hui encore, je dépasse mes propres limites.

The sooner you find out you can't do everything by yourself, the better.
Plus tôt vous découvrirez que vous ne pouvez pas tout faire par vous-même, mieux c'est.

I have seen the bigger picture, and I can't do everything and still have everything..
J'ai vu le tableau en entier, et… Je ne peux pas tout faire et tout avoir.

Be warned that you can't do everything in one day, so either plan to spend a few days
Sachez que vous ne pouvez pas tout faire en une journée, aussi prévoyez soit de passer plusieurs jours,

I have seen the bigger picture, and I can't do everything and still have everything..
J'ai vu les choses dans leur ensemble, et je ne peux pas tout faire et tout avoir.

Accept that you can't do everything and that there are only 24 hours in a day.
Acceptez que vous ne puissiez pas tout faire et qu'une journée ne compte que 24 heures.

As you probably know, foreigners can't do everything that a Thai citizen can in Thailand.
Comme vous le savez probablement, les étrangers ne peuvent pas faire tout ce qu'un citoyen thaïlandais peut faire en Thaïlande.

The needs are great and we can't do everything, yet each of us is called by God to do something.
Les besoins sont grands et nous ne pouvons pas tout faire, et pourtant Dieu appelle chacun de nous à faire quelque chose.

What you're saying is sometimes you can't do everything alone, hence you need meeeee.
Ce que tu me dis c'est que quelque fois tu ne peux pas tout faire tout seul, et donc que tu as besoin de moi.