CAN'T GET OUT in French translation

• ne peut pas sortir
• n'arrive pas à sortir
• ne peux pas sortir
• ne pouvez pas sortir
• ne peuvent pas sortir
• ne peux pas échapper
• ne peux pas te lever
• arrive pas

Examples of using Can't get out in English and their translations into French

They can't get out. It's locked.
Ils ne peuvent pas sortir, c'est fermé.

I'm sorry, but you can't get out.
Désolé, vous ne pouvez pas sortir.

I can't! I can'tget out!
Je ne peux pas, je ne peux pas sortir!

Walter, the doors are locked and we can't get out.
Walter, les portes sont fermées et on ne peut pas sortir.

You can't get out of bed.
Vous ne pouvez pas sortir du lit.

Look, anyone who can't get out has to hope for the best.
Écoutez, ceux qui ne peuvent pas sortir n'ont qu'à espérer.

The place is on lockdown, and I can't get out.
Le bâtiment est verrouillé, je ne peux pas sortir.

Supergirl, the driver's still inside, she can't get out.
Supergirl, le conducteur est toujours à l'intérieur, elle ne peut pas sortir.

No, you two can't get out.
Non, vous ne pouvez pas sortir vous deux.

Monsters can't get out of dreams.
Les monstres des rêves ne peuvent pas sortir des rêves.

If it does, I can't get out of the forest.
S'il ne prend pas, je ne peux pas sortir de la forêt.

The only problem so far is we can't get out of Washington.
Le seul problème à ce jour est qu'on ne peut pas sortir de Washington.

The car's still rolling, you can't get out.
On roule encore, vous ne pouvez pas sortir.

Katie locked me in here and I can't get out!
Katie m'a enfermé et je ne peux pas sortir!

And if they're in, they can't get out.
Et si elles sont rentrées, elles ne peuvent pas sortir.

I'm pinned in here. I can't get out.
Je suis coincé, je ne peux pas sortir.

You can't get out.
Il a dit:"Vous ne pouvez pas sortir.

I'm gonna kill myself if I can't get out of here.
Je vais me suicider si je ne peux pas sortir d'ici.

I'm engaged in something I can't get out of just like that.
Je suis engagée dans quelque chose dont je ne peux pas sortir comme ça.

No, I'm fine. I just can't get out.
Non, ça va, mais je ne peux pas sortir.