CAN'T MAKE in French translation

• ne peux pas faire
• ne peux pas prendre
• ne pouvez pas rendre
• n'arrive pas à faire
• ne peut rien faire
• can't make
• ne peux pas passer
• ne peux pas forcer
• n'avez pas
• ne peux pas donner
• ne fabrique pas
• ne pouvez pas créer

Examples of using Can't make in English and their translations into French

You can't make this public, agent broyles.
Vous ne pouvez pas rendre cela public, Agent Broyles.

I can't make the baby healthy.
Je ne peux pas donner la santé au bébé.

And you can't make someone love you.
Tu ne peux pas forcer quelqu'un à t'aimer.

I can't make this decision.
Je ne peux pas prendre cette décision.

Unfortunately, I can't make deals without consulting my clients.
Malheureusement, je ne peux pas passer de marché sans consulter mes clients.

You said one man can't make a difference?
Tu dis qu'un homme tout seul ne peut rien faire?

I can't make sense of these.
Je ne peux pas donner un sens à cela.

I can't make that determination.
Je ne peux pas prendre cette décision.

My body can't make new blood.
Mon corps ne fabrique pas de sang.

You can't make someone like you.
Tu ne peux pas forcer quelqu'un à t'aimer.

I have forgotten my password and can't make a purchase.
J'ai oublié mon mot de passe et ne peux pas passer commande.

And you can't make this decision without me.
Et tu ne peux pas prendre cette décision sans me consulter.

You can't make an image file of settings in Windows 8.
Vous ne pouvez pas créer un fichier image de paramètres dans Windows 8.

I can't make things.
Je ne fabrique pas les trucs.

I have seen something I can't make sense of.
J'ai vu quelque chose auquel je ne peux pas donner de sens.

I can't make that decision right now.
Je ne peux pas prendre cette décision maintenant.

We can turn out street lights, but we can't make anything turn to gold.
On éteint les lumières mais on ne fabrique pas d'or.

I'm sorry I can't make that decision.
Je suis désolé, Je ne peux pas prendre cette décision.

Well… you can't make this decision on your own, Cat.
Tu ne peux pas prendre cette décision toute seule, Cat.

But I can't make that decision for you.
Mais je ne peux pas prendre la décision pour toi.