CAN BE IMPLEMENTED IN in French translation

• peuvent être mises en œuvre dans
• peuvent être appliqués dans
• peut être implémenté dans
• peuvent être mises en place
• peut être mis en œuvre dans
• puisse être mise en œuvre dans
• peut être mise en œuvre dans
• peuvent être intégrés dans

Examples of using Can be implemented in in English and their translations into French

procedures and devices which can be implemented in their production process.
les procédures et les appareils qui peuvent être implémentés dans son processus de production.

In contrast to INTERLIS these standards have not yet reached the point that they can be implemented in practical software applications.
Contrairement à INTERLIS, ces standardisations n'ont pas encore été développées au point qu'elles puissent être implémentées dans des applications de logiciel.

It is simpler to understand and can be implemented in fewer lines of code,
Il est plus simple à comprendre et peut être implémenté en moins de lignes de code,

The strategy can be implemented in an explicit way,
La stratégie peut être mise en œuvre de manière explicite,

Most of the recommendations can be implemented in their current form by the organs to which they are addressed.
La plupart des recommandations peuvent être mises en œuvre telles quelles par les organes auxquels elles sont adressées.

The SMS HTTP API is not RESTful, but can be implemented in a single Curl call
L'API SMS HTTP n'est pas en Restfull, mais peut être implémentée en un simple appel Curl

Such measures, including forest restoration and rehabilitation, can be implemented in an integrated manner as part of sustainable forest management.
Ces mesures, y compris la restauration et la réhabilitation des forêts, peuvent être mises en œuvre de manière intégrée dans le cadre de la gestion durable des forêts.

reha- bilitation, can be implemented in an integrated manner as part of sustainable forest management.
la réhabilitation des forêts, peuvent être mises en œuvre de manière inté- grée dans le cadre de la gestion durable des forêts.

The Working Group believes that these policies can be implemented in a fiscally neutral manner
Le Groupe de travail estime que ces politiques peuvent être mises en œuvre de manière fiscalement neutre

There are actions that will be obvious and that can be implemented in the short term.
Certaines mesures seront évidentes et pourront être mises en œuvre à court 35 terme.

They can be implemented in a number of different ways,
Elles peuvent être mises en œuvre de différentes manières:

The plan also outlines the measures that can be implemented in accordance with the orientations approved by New Caledonia's legislators.
Il détaille également les mesures pouvant être mises en oeuvre en accord avec les orientations voulues par le législateur calédonien.

What actions can be implemented in response to what we have heard,
Quelles actions peuvent être mises en œuvre suite à ce que nous avons entendu,

The approach can be implemented in a flexible way so the importance of the SCR element in a portfolio can be adjusted.
Cette approche peut être mise en œuvre de manière flexible, avec un ajustement de l'importance de la composante SCR dans un portefeuille.

It is important to identify deficiencies early so that recommendations can be implemented in a timely manner.
Il est important d'identifier les lacunes de manière précoce afin de pouvoir mettre en œuvre des recommandations de manière opportune.

apps can be implemented in a sufficiently secure manner for their intended objectives.
les applications peuvent être mises en œuvre de manière suffisamment sûre pour atteindre les objectifs visés.

The 3D printing service provided through the Cloud Engine can be implemented in 3 key steps.
Le service d'impression 3D proposé par Sculpteo dans le cadre du Cloud Engine peut être implémenté en 3 étapes clés.

They are people who- just like you- continually ask themselves if an idea or recommendation can be implemented in practice.
Des gens qui- comme vous d'ailleurs- se demandent sans cesse si une idée ou un conseil peut être mis(e) en pratique.

MSF's mental health activities can be implemented in a large variety of contexts.
Les activités de MSF en matière de santé mentale peuvent être déployées dans toute une série de contextes.

The industry is preparing the necessary steps to ensure that both REACH and GHS can be implemented in a cost-efficient and timely manner.
Le secteur industriel élabore actuellement les mesures requises pour assurer que REACH et le SGH puissent être mis en œuvre de façon rentable et en temps utile.