CLIENTS USING in French translation

• clients utilisant
• clients à l'aide
• de clients par le biais

Examples of using Clients using in English and their translations into French

The clients using Sortlist have different profiles
Les clients qui utilisent Sortlist ont des profils différents

The company is constantly working on gaining mutual trust with clients using their multilingual, competent
La compagnie travaille constamment à gagner une confiance mutuelle avec ses clients en utilisant leur personnel plurilingue,

Clients using ongoing services for more than 1 month are required to pay their account in advance as follows.
Les clients qui utilisent les services continus pendant plus de 1 mois sont tenus de payer leur compte l'avance comme suit.

Therefore, the Department should continue to communicate with clients using these avenues.
Par conséquent, le Ministère devrait continuer à communiquer avec ses clients par les méthodes susmentionnées.

Well, now they're telling me that I can't win back clients using old fashioned business methods.
Et maintenant, ils me disent que je ne peux pas récupérer mes clients en utilisant les méthodes de la vieille école.

LAO may cover the cost up to 6 hours with a family lawyer to help clients using mediation.
Aide juridique Ontario peut offrir jusqu'à six heures de consultation avec un avocat en droit de la famille aux clients qui recourent à la médiation.

What hosts will do is throttle the clients using up a lot of the resources.
Ce que les hébergeurs vont faire, c'est bloquer les clients qui consomment beaucoup de ressources.

In addition, favorable Swap conditions have a vital importance for clients using Carry Trade strategies.
De plus, les conditions de Swap favorables revêtent une importance vitale pour les clients qui utilisent les stratégies de Carry Trade opération spéculative sur écart de rendement.

then distribute the public key to the clients using one of the procedures described below.
puis vous distribuez la clé publique aux clients en utilisant l'une des procédures décrites ci-dessous.

solve complex problems for our clients using the best technological choice, and to help them to do it by themselves on our website.
de résoudre des problèmes complexes pour nos clients en utilisant le choix technologique adéquat grâce à notre plateforme en ligne.

including that You must use sub-accounts to separate email traffic of your own clients using the Services and are responsible for the necessary support for the End Users.
y compris Vous devez utiliser des sous-comptes pour séparer le trafic d'emails de vos propres clients utilisant les Services et que Vous êtes responsable du support nécessaire pour les Utilisateurs finaux.

an archive server announces itself over the network to clients using a broadcast interface over port 3030.
un serveur d'archives s'annonce sur le réseau aux clients utilisant une interface de diffusion par le port 3030.

Increase efficiency by developing new ways of interacting with clients using information technology,
accroître l'efficacité en trouvant de nouveaux moyens de communiquer avec les clients à l'aide de la technologie de l'information

tasks to installing SOLIDWORKS PDM server and clients using the SOLIDWORKS Installation Manager SLDIM.
les tâches pour l'installation de SOLIDWORKS PDM Server et des clients à l'aide du Gestionnaire d'installation de SOLIDWORKS SLDIM.

We are looking forward to more clients using our products to engage with their fans," says Ivan Chew,
Nous nous attendons à ce que de plus en plus de nos clients utilisent nos produits pour toucher et impliquer leurs fans" explique Ivan Chew,

MARTY SPORTS SA provides its clients using the online store,
MARTY SPORTS SA met à la disposition de ses clients utilisant la boutique en ligne,

growing field that includes the counselling of clients using technology such as email,
il désigne notamment le fait d'offrir du counseling à des clients au moyen de technologies comme le courriel,

make sure that clients using NIC 1 are backed up to one Backup Set and clients using NIC 2 are backed up to a different Backup Set.
assurez-vous que les clients utilisant NIC numéro 1 sont sauvegardés vers un jeu de sauvegarde et les clients utilisant NIC numéro 2 vers un jeu de sauvegarde différent.

Discovering Clients using a Predefined IP Range List To discover unmanaged clients using a predefined IP Range list and add the desired client(s) into a managed group under ViewSonic Device Manager, please do the following.
Découvrir des clients à l'aide d'une liste prédéfinie de plages d'IP Pour découvrir des clients non gérés à l'aide d'une liste prédéfinie de plages d'adresses IP et ajouter les cliens souhaités à un groupe gérer dans votre ViewSonic Device Manager, veuillez procéder comme suit.

information on the types of services offered and some insight into the clients using these services through the use of a snapshot of clients served on October 22, 2003.
de services offerts et de donner un aperçu des clients utilisant ces services au moyen d'un instantané des clients servis le 22 octobre 2003.