CLUSTERED in French translation

• regroupés
• regroupement
• agglutinés
• cluster
• grappes
• amas
• regroupées
• regroupé
• regroupée
• les groupements
• en clusters

Examples of using Clustered in English and their translations into French

For Mauritius the priorities are clustered growth, employment generation,
Pour Maurice, les priorités sont les grappes de croissance, la création d'emplois,

apse clearly shows a gothic style, with clustered pillars and cross-vaults.
abside montre clairement un style gothique, avec des piliers en cluster et voûtes croisées.

The clouds were always believed to be like ours, clustered droplets of water,
On a longtemps cru que ces nuages étaient comme les nôtres, des amas de gouttes d'eau,

Clustered companies may also generate collective efficiencies that make them attractive for global producers Meyer-Stamer, 2007.
Les groupements d'entreprises peuvent aussi favoriser l'efficience collective, ce qui les rend intéressants pour les producteurs mondiaux MeyerStamer, 2007.

using clustered LEDs at their fullest intensity significantly reduces the LEDs' lifespan.
l'utilisation de LEDs en clusters à leur intensité maximale réduit leur durée de vie de manière significative.

Emery Down is a small village clustered around a hilltop overlooking Swan Green and Lyndhurst.
Le petit village est regroupé autour d'une colline surplombant Swan Green et Lyndhurst.

The labour market in developing countries may be clustered in four sectors: formal urban,
Le marché du travail des pays en développement peut être regroupé en quatre secteurs:

For example, the North American steel industry is clustered around the perimeter of the Great Lakes, as is the automotive industry
À titre d'exemple, l'industrie nord-américaine de l'acier est regroupée dans le périmètre des Grands Lacs,

UNDP had clustered the financial function in two regions to improve oversight
Le PNUD a regroupé la fonction financière dans deux régions

do you think it is tightly clustered?
pensez-vous qu'elle est bien regroupée?

Every service team and hierarchical group residing in the harem had its own living space clustered around a courtyard.
Chaque noyau hiérarchique ou groupe de service résidant dans le harem avait son propre espace de vie regroupé autour d'une cour.

This impacted the expansion of the project in a more clustered fashion.
Cela a eu un impact sur l'expansion du projet, qui s'est faite de façon plus regroupée.

administrative staff will be clustered in care centres on each unit.
l'ensemble du personnel clinique et administratif sera regroupé dans des centres de soins au sein de chaque unité.

A single access, however, is not sufficient for searching clustered index-it requires a full tree traversal.
Néanmoins, un seul accès n'est pas suffisant pour rechercher dans l'index regroupé.

uses the term"clustered index" for a different feature.
utilise le terme d'index regroupé pour une autre fonctionnalité.

Out of the many recommendations to meet the Brussels Program of Action I have clustered five areas for your most urgent attention.
Parmi les nombreuses recommandations répondant au Programme d'action de Bruxelles, j'en ai regroupé cinq séries que je soumets très instamment à votre attention.

How would Figure 8.1 change when using an index organized table or clustered index?
Quel changement verrait-on sur la Figure 8.1 lors de l'utilisation d'une table organisée en index ou d'un index regroupé?

Furthermore, reductions in travel and related costs were achieved through the implementation of an increasing number of events on clustered or back-to-back bases.
Il a été possible de réduire le nombre de voyages et les coûts connexes en regroupant un nombre croissant d'événements ou en les organisant en marge d'autres manifestations.

There are only a few bars clustered along the main street near the pier.
Il n'y a que quelques bars groupés le long de la rue principale près de la jetée.

However, animal populations themselves are frequently clustered in their distribution and therefore apparent clustering of disease judging from simple distribution maps may be misleading.
Les populations animales ellesmêmes sont cependant fréquemment groupées dans leur distribution, de sorte que les« grappes» apparentes de cas observées sur de simples cartes de distribution peuvent être trompeuses.