COMMITTEE'S FUNCTIONS in French translation

• fonctions du comité

Examples of using Committee's functions in English and their translations into French

The Committee's functions include.
La Commission a pour fonctions, entre autres.

The Committee's functions and composition are set out in resolution 43/222 B.
Les fonctions et la composition du Comité sont précisées dans la résolution 43/222 B.

Decided to develop a brief guide on the Committee's functions and procedures;
Décidé d'élaborer un guide succinct concernant les fonctions et procédures du Comité;

The Educational Policy Committee's functions, membership, duration of mandates and members.
L'attribution, la composition et la durée des mandats et les membres du comité de politique éducationnelle.

The Committee's functions were, first, to identify issues that needed to be addressed.
Le Comité a tout d'abord pour fonction de recenser les questions à étudier.

Although the Committee's functions have been established,
Bien que les fonctions du comité aient été définies,

The Code of Conduct Committee's functions as assigned by the Code
La Commission du Code de bonne conduite assume, entre autres fonctions que celles visées dans le Code et son règlement,

The Local Grievance Committee's functions shall be to study the results of the grievances and arbitration and make recommendations to the Local Executive Committee..
Le comité de griefs a pour fonction d'étudier les résultats des griefs et des arbitrages et de faire des recommandations au Comité exécutif de la section locale.

Many delegations emphasized the importance and role of the Committee's functions in programmatic and coordination matters
De nombreuses délégations ont souligné l'importance et le rôle des fonctions assignées au Comité dans les domaines de la programmation

The meetings of principals also provide a venue for the review of the Committee's functions and brainstorming on its role in relation to new challenges
Les réunions des administrateurs généraux sont également l'occasion d'examiner les fonctions du Comité et de réfléchir à son rôle face à de nouveaux défis

facilities for the effective performance of the Committee's functions be provided, in accordance with Economic and Social Council resolution 1985/17.
matériels soient mis à la disposition du Comité, conformément à la résolution 1985/17 du Conseil économique et social, pour lui permettre de remplir efficacement ses fonctions.

to provide the necessary staff and facilities for the effective performance of the Committee's functions.
le Secrétaire général doit mettre à la disposition du Comité le personnel et les moyens matériels qui lui sont nécessaires pour s'acquitter efficacement des fonctions qui lui sont confiées.

of its reporting obligations, in addition to constituting a breach of the Covenant, creates a severe obstacle for the fulfilment of the Committee's functions.
tout manquement par un Etat partie à ses obligations en matière de présentation de rapports entrave gravement l'exécution, par le Comité, des tâches qui lui sont attribuées.

in addition to constituting a breach of the Covenant, creates a severe obstacle to the fulfilment of the Committee's functions.
tout manquement par un État partie à son obligation de faire rapport entrave considérablement la tâche du Comité.

In another memorandum sent to the medical advisory committee, 17 Dr. Tremblay discussed the theoretical underpinnings of his definition of the medical director's and the medical advisory committee's functions.
Dans un autre mémoire, adressé celui-là au Comité médical aviseur 17, le docteur Tremblay élabore les fondements théoriques de sa définition des fonctions du directeur médical et du Comité médical aviseur.

This committee's functions are as follows.
Ce comité exerce les fonctions suivantes.

Another of the committee's functions is to receive complaints of child abuse,
Le comité a également pour fonction de recevoir des plaintes concernant des sévices sur des mineurs,

Publication of a leaflet on the Committee's function and procedures;
Publication d'une brochure sur les fonctions et méthodes de travail du Comité;

An evaluation of the Committee's function and activities will be carried out every three years.
Une évaluation de la fonction et des activités du comité sera effectuée aux trois ans.

Support was expressed for the Joint Inspection Unit finding that the Committee's function of reviewing mandates needed to be strengthened.
On a appuyé la conclusion du Corps commun d'inspection selon laquelle la fonction du Comité consistant à réexaminer les mandats de ces organes devait être renforcée.