CONTINUOUS EVOLUTION in French translation

• constante évolution
• évolution permanente
• évolution continue
• perpétuelle évolution
• l'évolution continuelle

Examples of using Continuous evolution in English and their translations into French

the Healthcare System Development Strategy were in continuous evolution(para. 785) did nothing to indicate what progress might have been made.
la stratégie de développement du système de soins de santé étaient en constante évolution(par. 785), n'indique en rien les progrès réalisés.

This continuous evolution of the organizational management system of companies imposes on companies in the field of training to innovate at every level,
Cette évolution continue du système de gestion de l'organisation des entreprises exige que les entreprises opérant dans le domaine de la formation

The continuous evolution of the materials and packaging elements used in the packaging industry requires the possibility of creating bags with double block bottoms,
L'évolution continue du packaging, tant pour les matériaux que pour les différents types d'emballages, implique la possibilité de créer des sachets à fond carré double,

Finally, the demand for SC training is impacted by the fact that there is a continuous evolution of SC products and services to meet the needs of clients.
Enfin, l'évolution continue des produits et des services d' EBB dans le but de répondre aux besoins des clients a une incidence sur la demande de formation du programme EBB.

Thanks to the versatility of the SMS-Butler series and the continuous evolution of new sensors,
Grâce à la polyvalence de la série SMS-Butler et au développement continu de la nouvelle technologie des capteurs,

As part of a continuous evolution of techniques and standards,
En raison de l'évolution constante des techniques et des normes,

it is the result of the continuous evolution of the elevator product developed through constant research of new materials
c'est le résultat de l'évolution continue du produit ascenseur développé par la recherche constante de nouveaux matériaux

SEP program(Save Energy Program), it is the result of the continuous evolution of the elevator product developed through constant research of new materials and technologies, aimed primarily at reducing energy absorption.
PLANET est le résultat de l'évolution continue du produit ascenseur développé par la recherche constante de matériaux et de technologies qui réduisent l'absorption d'énergie.

Understand the continuous evolution of cultural values over time
Comprennent l'évolution continue des valeurs à travers le temps

To respond to this continuous evolution, our R&D team is permanently in search of new solutions
Afin de répondre à ce développement incessant, notre équipe R&D est constamment à la recherche de nouvelles solutions,

In a world in continuous evolution and too-hectic, it's at home where you regenerate your mood
Dans un monde en continuelle évolution et frénétique, c'est chez soi que l'on régénère son esprit

and to keep up with the continuous evolution of the field of biological safety.
pour suivre le rythme de l'évolution continue que l'on observe dans le domaine de la biosécurité.

evaluation, and continuous evolution of an inclusive transportation system.
l'évaluation et l'évolution continue d'un système de transport inclusif.

which must take account of the continuous evolution and increasing sophistication of terrorist activities.
en tenant compte de l'évolution continue et de la sophistication croissante des activités terroristes.

it becomes a vivid reality, in continuous evolution: next to a Sixteenth Century window lies a milk cooler;
plutôt une réalité vivante, en constante évolution: à côté d'une fenêtre du XVe siècle se dresse un réfrigérateur à lait;

collective awareness and a continuous evolution of internal culture.
une prise de conscience collective et une évolution permanente de la culture interne.

Luxury and Tourism: A continuous evolution.
luxe et tourisme: évolution continue».

polysemy, continuous evolution and endless displacement of the self,
une polysémie, une évolution continue, un déplacement sans fin de soi,

The Board will nevertheless keep its secretariat's operational effectiveness under review and, in the light of the continuous evolution of the United Nations system,
Le CCS continuera néanmoins de veiller à l'efficacité des opérations du secrétariat et, compte tenu de l'évolution constante du système des Nations Unies,

To this day, due to the continuous evolution of the market, we have become a company that has adapted to the new times,
Aujourd'hui, en raison de l'évolution continue du marché, nous sommes devenus une entreprise adaptée aux temps actuels,