CURRENT AND FUTURE NEEDS in French translation

• besoins actuels et futurs
• besoins présents et futurs
• besoins actuels et à venir

Examples of using Current and future needs in English and their translations into French

competition through entities set up around the world to identify current and future needs on all its markets.
la concurrence via des entités réparties dans le monde pour capter les besoins actuels et futurs de tous ses marchés.

EKINOPS would not only address the current and future needs of telecommunications companies
d'EKINOPS adresserait non seulement les besoins présents et futurs des entreprises et des opérateurs de télécommunication,

a modular approach in order to provide an optimum response to current and future needs and to changes in the market.
de répondre de manière optimale aux besoins actuels et à venir ainsi qu'aux évolutions du marché.

monitoring a human resources policy adapted to CERN's current and future needs.
suivre une politique en matière de ressources humaines adaptée aux besoins actuels et futurs du CERN.

The deputy head may also apply the current and future needs of the public service, identified by the employer
L'administratrice générale ou l'administrateur général peut également invoquer des besoins présents et futurs de la fonction publique recensés par l'employeur

with the aim of focusing on the current and future needs of our fellow citizens worldwide.
pour mieux se pencher sur les besoins actuels et futurs de nos compatriotes dans le monde.

legislative requirements and meet the current and future needs of the REIT.
réglementaires et comblent les besoins présents et futurs du FPI.

outside the organization 5.1.2 The goal of succession planning is to bring in the right leaders at the right time Success factors for each critical position are defined for current and future needs.
externes 5.1.2 L'objectif de la planification de la relève est de faire intervenir les bonnes responsables au bon moment Les facteurs de succès pour chaque poste décisif sont définis pour les besoins actuels et futurs.

that they meet expectations as well as the Board's current and future needs.
réglementaires, respectent les attentes et comblent les besoins présents et futurs du Conseil.

the Agency's programs and services to meet both current and future needs of the Public Service.
de service de l'Agence en vue respecter les besoins actuels et futurs de la fonction publique.

develop a diverse workforce with the necessary skills to meet the current and future needs of the Organization.
de former un personnel divers doté des compétences propres à répondre aux besoins présents et futurs de l'Organisation.

also supports healthy succession planning to meet current and future needs of the organization.
soutient également une saine planification de la relève pour répondre aux besoins actuels et futurs de l'organisme.

further develop the competencies of United Nations staff members in meeting the current and future needs of the Organization.
d'élargir leurs compétences dans les langues officielles de manière à pouvoir répondre aux besoins présents et futurs de l'Organisation.

the definition of a requirements standard to satisfy the company's current and future needs.
en la définition de standards quant à l'écriture des spécifications satisfaisant les besoins actuels et futurs de la société.

national forest programme or another planning framework that includes forests, which considers current and future needs for forest products see sect. B below.
disposent d'un autre cadre de planification qui leur permet d'évaluer les besoins présents et futurs dans ce domaine voir sect. B ci-dessous.

retaining new external talent from entry- to mid-career levels with the ultimate goal of meeting the current and future needs of UNICEF.
allant de la classe de recrutement à celle de cadre intermédiaire, l'objectif final étant de répondre aux besoins présents et futurs de l'UNICEF.

To move hand in hand with its growth each year Colorado recruits nearly 40 new staff members whose profiles correspond the best possible to the company's current and future needs.
Pour accompagner sa croissance, Colorado recrute chaque année près de 40 nouveaux collaborateurs dont les profils correspondent le mieux au besoin actuel et futur de la société.

Conduct of specialized water studies to ascertain the availability of water in various areas and current and future needs to identify water deficits,
Réaliser des études scientifiques dans le domaine de l'eau pour évaluer les ressources disponibles dans les diverses régions, ainsi que les besoins actuels et futures, afin d'envisager les mesures à prendre

The objective was to gather information on the living standards and current and future needs of children and adolescents in Switzerland
L'objectif poursuivi était de réunir des informations sur les conditions de vie et les besoins actuels et futurs des enfants et des adolescents en Suisse

collaboration aimed at meeting the current and future needs of customers and end users Arkema establishes ongoing dialogue with its customers at various levels of the organization.
collaboration visant à répondre aux besoins actuels et futurs des clients et des utilisateurs fi naux Arkema développe un dialogue permanent avec ses clients à plusieurs niveaux de l'entreprise.