DESIGN AND QUALITY in French translation

• design et la qualité
• conception et la qualité

Examples of using Design and quality in English and their translations into French

The suggested settings may need adjustments, depending on cookware design and quality and on the amount of food being prepared.
Vous pourriez devoir ajuster les réglages suggérés en fonction du modèle et de la qualité des casseroles ainsi que des aliments que vous préparez.

Maxime's skills allow us to cast extremely resistant jewels, with a nearly sublime design and quality.
Le pouvoir de Maxime permet de forger des bijoux ultra-résistants avec un design et une qualité de finitions proches du sublime.

amount of materials required based on your design and quality settings.
la quantité de matériaux nécessaires en fonction de vos paramètres de conception et de qualité.

combined with the highest standards in terms of luxury, design and quality, create an elegant,
alliant les plus hautes normes de luxe, design et qualité dans une ambiance élégante,

with great emphasis on perfect workmanship, design and quality.
avec l'accent sur la finition parfaite, design et qualité.

Starck has at the same time engaged since 1990 in the democratization of so-called"design and quality" hotels.
Starck s'est dans le même temps engagé dès 1990 dans la démocratisation des hôtels dits« de design et de qualité».

It stated that it refutes any suggestion that it is uncompetitive with foreign producers in the design and quality of such fabrics.
Elle a dit contester toute affirmation qui laisserait entendre qu'elle n'est pas compétitive par rapport aux producteurs étrangers des points de vue de la conception et de la qualité de telles étoffes.

wheels have always been a reference point in terms of design and quality.
les jantes Mille Miglia ont toujours été un repère en termes de design et de qualité.

from €100 to €1000 depending on the material, design and quality.
1000 € en fonction du matériau, de la conception et de la qualité.

these decorators who want to ally design and quality, we manufactured the football table girly.
de ces décoratrices en herbe qui souhaitent allier design et qualité, nous avons crée le babyfoot Girly Rose.

Everyday objects such as toothbrushes or shaving devices have to meet increasingly higher design and quality requirements.
Les objets de tous les jours, comme les brosses à dents ou les rasoirs doivent répondre à des exigences de plus en plus élevées en matière de design et de qualité.

these tools optimize process design and quality.
ces outils permettent d'optimiser la conception et la qualité des procédés.

the KYB Strut Mounts are built with design and quality that matches or exceeds OE.
les supports de jambes de force KYB sont fabriqués avec un modèle et une qualité qui sont équivalents ou qui surpassent ceux de l'équipement d'origine.

related products with improved design and quality.
produits associés de conception et de qualité améliorés.

from the temptation family, it was developed for upscale requirements in terms of design and quality.
il a été conçu pour répondre aux hautes exigences en matière de design et de qualité.

always at the forefront of design and quality.
toujours à l'avant-garde du design et de la qualité.

Zumtobel lives up to its reputation as a pioneer in terms of innovation, design and quality.
Zumtobel souligne sa position de tête de pont en matière d'innovation, de design et de qualité.

truly demonstrates the high level of design and quality that goes into our vehicles.
prouve le haut niveau de design et de qualité que nous intégrons à tous nos véhicules».

Important momentum for the industry• Every chair is a masterpiece• Design and quality• Worth seeing.
Moment clé pour l'industrie• Chaque chaise est un chef d'œuvre• Design et qualité• À voir absolument.

Paragraph(e)(i) would specify that it related to the responsibilities of the staff in charge of product design and quality.
À l'alinéa e i, il sera précisé qu'il s'agit des responsabilités du personnel chargé de la conception et de la qualité du produit.