DEVELOPMENT AND LAUNCH in French translation

• développement et le lancement
• l'élaboration et le lancement
• mise au point et au lancement
• création et lancement
• développer et lancer

Examples of using Development and launch in English and their translations into French

It is also time that we energize our efforts to complete the Agenda for Development and launch an effective follow-up process,
Il est également temps de renouveler nos efforts pour achever l'Agenda pour le développement et de lancer un processus de suivi efficace,

The United Nations Foundation was closely involved in the development and launch of the programming framework and has been actively
La Fondation pour les Nations Unies a participé étroitement à l'élaboration et au lancement de ce programme-cadre et soutient activement le calendrier de sa mise en œuvre,

WFP assistance was instrumental in the development and launch of national plans to eradicate chronic undernutrition in Belize,
L'assistance du PAM a contribué à l'élaboration et au lancement de plans nationaux d'élimination de la dénutrition chronique au Belize,

The development and launch of the Country Dialogue by the Country Coordinating Mechanisms with hosting
L'élaboration et le démarrage des«Dialogue au niveau du pays» par les instances de coordination nationale avec l'animation

including the development and launch of the portable knowledge asset development system software.
notamment la mise au point et le lancement du système d'élaboration portable des actifs de connaissances.

complex bioprocesses and supporting the development and launch of a number of new products.
innovants, et accompagné le développement ainsi que le lancement de plusieurs nouveaux produits.

of the Ministry of Interior resulted in the development and launch in 2008 of the joint Prison Reform Support Programme.
du Ministère de l'intérieur ont abouti à l'élaboration et au lancement en 2008 d'un programme conjoint d'appui à la réforme des prisons.

including the development and launch of the company's new website in 2014.
y compris le développement et le lancement du nouveau site Web de l'entreprise en 2014.

specialists also took part in the development and launch of three satellites(Thuraya2 for the United Arab Emirates, and EchoStar-9 and Galaxy-13 for the United States)
spécialistes russes ont également participé à la mise au point et au lancement, depuis une plate-forme maritime au moyen d'une fusée russo-ukrainienne Zénit,

demands in digital communication, ORU believes that the creation, development and launch of an online communication project is essential to help transmit the values
l'ORU estime qu'il est essentiel de créer, développer et lancer un projet de communication online qui va transmettre les valeurs et les objectifs de l'organisation,

The second concerned the development and launch by the EIB, in close cooperation with the Commission(DGENV),
Le deuxième concernait la mise au point et le lancement par la BEI, en étroite coopération avec la Commission(DG ENV),

Advice is provided at each step in the development and launch of products: market research,
Des conseils sont délivrés à chaque étape de la mise au point et du lancement des produits: étude de marché,

Development and launch of an online course on strategic intelligence that was authored by Professor Jay Liebowitz,
Mise au point et lancement d'un cours en ligne sur le renseignement stratégique rédigé par le Professeur Jay Liebowitz,

has contributed significantly to the development and launch of computerized testing.
a grandement contribué à l'élaboration et au lancement des épreuves informatisées.

identification, development and launch of innovative and illustrative cooperation programmes;
à l'identification, au développement et au lancement de programmes de coopération novateurs

the World Bank and UNICEF; and of the Executive Director's intention to allocate up to US$1.5 million from 2005 PSA budget to support WFP's participation in the development and launch of a Plan of Action for the initiative;
de l'intention du Directeur exécutif d'allouer jusqu'à 1,5 million de dollars au titre du budget AAP de 2005 à l'appui de la participation du PAM à l'élaboration et au lancement du Plan d'action correspondant;

The development and launching of related pilot projects has been supported.
L'élaboration et le lancement de projets pilotes ont été préconisés.

Development and launching of Earth observation satellites will provide high-resolution data-acquisition capability for better assessment, monitoring
La mise au point et le lancement de satellites d'observation de la Terre fourniront une capacité d'acquisition de données haute résolution qui permettront de mieux évaluer,

The development and launching of satellites for military purposes,
La mise au point et le lancement de satellites à des fins militaires,

A number of CEC Secretariat staff have been involved in the development and launching of this report.
Plusieurs membres du personnel du Secrétariat de la CCE ont apporté leur importante contribution à l& 146;élaboration et à la publication du présent ouvrage.