DEVELOPMENT AND REDEVELOPMENT in French translation

• l'aménagement et le réaménagement
• développement et de réaménagement
• les aménagements et les réaménagements

Examples of using Development and redevelopment in English and their translations into French

management, and area development and redevelopment.
la gestion des équipements collectifs ainsi que l'aménagement et le réaménagement du territoire.

The Cleary and New Orchard Area-Specific Policies provide the strategic planning direction to guide future development and redevelopment of lands that are in close proximity to Cleary and New Orchard stations.
Les politiques propres aux secteurs de Cleary et de New Orchard définissent l'orientation de la planification stratégique de l'aménagement et du réaménagement éventuels des terrains situés non loin des stations Cleary et New Orchard.

to encourage new development and redevelopment on lands adjacent to it.
d'encourager les nouveaux aménagements et réaménagements sur les terrains y attenants.

it is important to ensure that land development and redevelopment occurs in a logical and cost efficient manner
il est important de s'assurer que l'aménagement et le réaménagement des terres ont lieu d'une manière logique

Development and redevelopment on lots with frontage along Montreal Road,
Les aménagements et les réaménagements réalisés sur des lots donnant sur le chemin de Montréal,

For completed ANF Immobilier development and redevelopment projects, which consist mainly of new buildings with long lease times,
Pour les projets de développements et redéveloppements achevés d'ANF Immobilier, constitués principalement d'immeubles neufs loués avec une durée de bail longue,

retrofitting, development and redevelopment of local community cultural facilities.
la modernisation, la conception et le réaménagement de places et d'espaces culturels locaux.

to encourage new development and redevelopment on lands adjacent to it.
d'encourager les nouveaux aménagements et réaménagements sur les terrains y attenants.

Council shall require that new roads be incorporated in proposals for development and redevelopment along Merivale Road.
Le Conseil exige que de nouvelles routes soient intégrées aux projets d'aménagement et de réaménagement le long du chemin Merivale.

Intensification through development and redevelopment of non-greenfield properties on this section of Carling Avenue would help to achieve this goal.
L'aménagement et le réaménagement des propriétés en dehors des zones vertes en vue de la densification de la portion de l'avenue Carling visée par le PAC contribueront à l'atteinte de ces objectifs.

New development and redevelopment will comply with the Ottawa Airport Zoning regulations as enacted under the Federal Aeronautics Act.
Tout aménagement ou réaménagement devra être conforme aux règlements de zonage de l'aéroport d'Ottawa, promulgués en vertu de la Loi sur l'aéronautique fédérale.

There is a concern that government programs sometimes undermine each other by indirectly sponsoring development and redevelopment in areas of recurrent hazard.
On estime que certains programmes gouvernementaux se nuisent mutuellement en soutenant la construction et la reconstruction dans des régions à risque récurrent.

The City will circulate copies of all plans for comment to owners of development and redevelopment land directly affected by the proposed changes.
La Ville diffusera des exemplaires de tous les plans aux propriétaires de terrains aménagés et réaménagés directement touchés par les modifications proposées.

When development and redevelopment occurs in the future,
Lorsque les aménagements ou les réaménagements seront effectués,

as may be required, to owners of development and redevelopment land directly affected by the proposed changes.
aux propriétaires de terrains en cours d'aménagement ou de réaménagement qui sont directement touchés par les modifications proposées.

All development and redevelopment will meet all of the applicable policies of Volume 1 of the City's Official Plan,
Tous les projets d'aménagement et de réaménagement respecteront l'ensemble des politiques pertinentes du Volume 1 du Plan officiel de la Ville,

Development and redevelopment expertise and capability of Management and employees, providing the REIT with the ability to respond to
La compétence et les aptitudes de la direction et des employés en matière de développement et de redéveloppement, qui permettent au FPI d'exploiter des occasions conformément aux lignes directrices en matière d'investissement

during park development and redevelopment to ensure that pedestrian and cycling linkages are implemented over time.
lors de l'aménagement et du réaménagement des parcs, afin de s'assurer de la mise en place de liens piétonniers et cyclables au fil du temps.

in the coming years, whether in relation to maintenance of navigation channels or development and redevelopment of shorelines and urban sectors e.g. Cité du Havre in Montréal.
qu'ils soient reliés à l'entretien des voies de navigation ou au redéveloppement et à la mise en valeur des rives et de secteurs urbains par exemple la Cité du Havre de Montréal.

Cominar Management's development and redevelopment expertise and capability, providing the REIT
La compétence et les aptitudes de la direction et des employés en matière d'aménagement et de réaménagement permettent au FPI d'exploiter des occasions d'agrandissement