ENTITIES ASSOCIATED WITH THEM in French translation

• entités qui leur sont associés
• entités qui leur sont associées
• entités qui lui sont associés

Examples of using Entities associated with them in English and their translations into French

undertakings and entities associated with them on the territory of the Republic of Macedonia,
entreprises et entités qui leur sont associés, sur le territoire de la République de Macédoine,

other individuals and entities associated with them, or by any undertaking owned
autres particuliers ou entités qui leur sont associés, ou toute entreprise contrôlées par Al-Qaida

groups, undertakings and entities associated with them.
entreprises et entités qui leur étaient associés, que les États devraient.

undertakings and entities associated with them. However, Botswana Law,
groupes et entités qui leurs sont associés mais, à la section 6 de son chapitre 24.01,

undertakings or entities associated with them;
les entreprises et les entités qui leur sont associés;

the Taliban and individuals or entities associated with them.
les Taliban et les personnes et entités qui leur sont associées.

arising from assets belonging to or under the control, direct or indirect, of the defendants and of persons and entities associated with them.
provenant des biens appartenant aux accusés ou aux personnes et entités qui leur sont associées ou placées sous leur contrôle direct ou indirect.

undertakings and entities associated with them.
entreprises et entités qui lui sont associés.

undertakings and entities associated with them, in areas of the freezing of financial assets,
entreprises et entités leur étant associés, à savoir le gel de leurs avoirs financiers,

undertakings and entities associated with them;
les entreprises et les entités qui leur sont associés;

as well as individuals and entities associated with them, as contained in the list maintained by the Committee pursuant to paragraph 4(b) of resolution 1267(1999), paragraph 8(c)
les Taliban, ainsi que contre les personnes et entités qui leur sont associées et dont les noms figurent dans la liste tenue par le Comité en application du paragraphe 4 b de la résolution 1267(1999),

Idris Nasreddin and business entities associated with them.
Idris Nasreddin et les entités commerciales auxquelles ils sont associés.

A special attention is attached to the identification of terrorist-related financial networks, individuals, or entities associated with them.
Une attention particulière est accordée à l'identification des réseaux financiers liés au terrorisme et aux individus ou entités qui leur sont associés.

undertakings and entities associated with them.
entreprises et entités associés.

undertakings of entities associated with them;
entreprise ou entité qui leur sont associés;

undertakings and entities associated with them.
entreprises ou entités qui leur sont associés.

undertakings and entities associated with them.
entreprises et entités qui leur sont associés.

undertakings and entities associated with them.
entreprises ou entités qui leur sont associés.

undertakings, and entities associated with them.
entreprises et entités qui leur sont associés.

undertakings and entities associated with them.
les entreprises et entités qui leur sont associés.