EQUATOR in French translation

• equator
• equateur
• de l'équateur
• de l' équateur

Examples of using Equator in English and their translations into French

No new project finance, to which the Equator Principles would apply, was undertaken in 2006.
Aucun nouveau projet de financement, pour lequel les principes d'Équateur s'appliqueraient, n'a été entrepris en 2006.

It is crossed by the Equator in its northern part
Elle est traversée par l'Equateur dans sa partie septentrionale

Equator and from shorelines, estuaries
Jusqu'à l'équateur et depuis les rives, estuaires

The Equator is not encumbered with unnecessary detail:
L'Equator ne s'encombre pas de détails inutiles:

The Equator is not encumbered with unnecessary detail:
L'Equator ne s'encombre pas de détails inutiles:

In this way the equator is charged on both sides with the radiant energies of the sun and the electromagnetic field is generated around the earth.
L'Equateur est de cette manière chargé des deux cotés des énergies rayonnantes du soleil.

Sixty per cent of the Congo, which straddles the equator, is covered by dense forest.
À cheval sur l'Équateur, le Congo est recouvert à 60% par la forêt dense.

At autumn equinox the sun crosses the equator in southward direction
Au moment de l‘équinoxe d‘automne, le soleil traverse l‘Équateur en direction du Sud

Societe Generale applies the Equator Principles and its underlying standards, namely the IFC Performance Standards9,
Société Générale applique les Principes de l'Equateur et les normes associées(Normes de Performance de la Société Financière Internationale9)

Equator Principles Societe Generale applies the Equator Principles and its underlying standards to the transactions falling in the scope of this initiative.
Principes de l'Equateur Société Générale applique les Principes de l'Equateur et les normes associées aux transactions entrant dans le périmètre de cette initiative.

Over 40 per cent of Equator Prize finalists
Plus de 40% des finalistes et lauréats du prix &lt;< Équateur>> (de 2002 à 2006)

Equator crossing times were local noon for ascending passes and local midnight for descending passes.
Les heures de passage à l'équateur étaient fixées à midi heure locale pour les passes ascendantes, et à minuit heure locale pour les passes descendantes.

All located exactly on the line of the Equator and bringing heat
Le tout situé exactement sur la ligne de l'Equateur amenant ainsi chaleur

Number of Equator Principles Project Finance transactions that reached Financial Close from November 1,
Nombre d'opérations évaluées conformément aux Principes d'Équateur qui ont été financées entre le 1er novembre 2013

Traversed by the equator, the Democratic Republic of the Congo has a hot,
Traversée par l'Equateur, la RDC connaît un climat chaud

Yesterday we talked this"bent" equator on which we find countless major sites around the globe.
Hier nous parlions de cet équateur penché sur lequel nous trouvons d'innombrables sites majeur de notre planète.

In countries south of the equator, specifically in African countries,
Dans les pays de l'hémisphère Sud, et surtout en Afrique,

Sixty per cent of the Congo, which straddles the equator, is covered by dense forest.
A cheval sur l'Equateur, le Congo est recouvert à 60 pour cent par la forêt dense.

Stradling the equator, DRC lies between the 5 20'northern and 13 27'southern parallels.
A cheval sur l'équateur, la RDC s'étend sur 5 20'de latitude nord à 13 27'de longitude sud.

Yeah, of course she has no trouble'cause you're here… and she moved to the equator.
Oui, bien sûr elle n'a aucun problème puisque tu es ici… et elle est partie pour l'Equateur.