EXPERIENCES AND BEST PRACTICES in French translation

• expériences et des meilleures pratiques
• expériences et de bonnes pratiques
• données d'expérience et des meilleures pratiques
• expériences et des pratiques optimales
• expériences et les pratiques exemplaires
• expérience et des meilleures pratiques
• expérience et de bonnes pratiques

Examples of using Experiences and best practices in English and their translations into French

Capacity development workshops organized by the Department within such forums enabled government officials to share information, experiences and best practices.
Les ateliers sur le renforcement des capacités organisés par le Département dans le cadre de ces forums permettent à des responsables de l'administration publique de partager des informations, des expériences et des pratiques optimales.

Foster an ongoing exchange of experiences and best practices in the management of social services.
Favoriser l'échange permanent de données d'expérience et de bonnes pratiques dans la gestion des services sociaux.

these three groups through, inter alia, the sharing of experiences and best practices.
notamment sous forme d'une mise en commun de leur expérience et des meilleures pratiques.

Conduct regional workshops to promote exchange of experiences and best practices;
Organiser des ateliers régionaux pour favoriser l'échange de données d'expérience et de bonnes pratiques;

The mayors exchanged experiences and best practices and agreed on areas of collaboration for the sustainable use of biodiversity and for achieving the target.
Ils ont échangé des donnés d'expérience et des pratiques optimales et se sont entendus sur des domaines de collaboration pour l'utilisation durable de la diversité biologique et la réalisation de l'objectif.

Encourage the sharing of experiences and best practices on ways to address the high levels of unemployment
Encourager le partage de données d'expérience et de meilleures pratiques sur les moyens de faire face à des niveaux élevés de chômage

Ii Increased sharing of experiences and best practices on key issues relating to the negotiation
Ii Échanges plus systématiques de données d'expérience et de pratiques optimales sur les questions clefs touchant la négociation

The experiences and best practices were consolidated in a final synthesis report, which serves as a guide for future work in alternative development.
Les données d'expérience et les meilleures pratiques ont été regroupées dans un rapport de synthèse final qui servira à orienter les activités futures dans le domaine du développement alternatif.

The Bank continues to engage its global partners in sharing experiences and best practices for managing disaster risks.
La Banque continue de faire participer ses partenaires mondiaux au partage d'expériences et de meilleures pratiques relatives à la gestion des risques de catastrophes.

Participants shared experiences and best practices, and developed suggestions for the way forward towards improving global investment governance.
Les participants ont procédé à un échange d'expérience et de meilleures pratiques et ont discuté de la voie à suivre pour améliorer la gouvernance de l'investissement au niveau mondial.

Exchange of experiences and best practices on road traffic and road traffic safety.
Échanger des données d'expérience et des pratiques optimales sur la circulation et la sécurité routières.

Knowledge transfer: exchange of knowledge, experiences and best practices at events organized in the region.
Transfert de connaissance: échanges de savoirs, d'expériences et de bonnes pratiques lors d'événements et manifestations organisés dans la région.

The meeting provided a venue to exchange experiences and best practices in addressing global conventions and programmes.
Elle a permis d'échanger des expériences et des bonnes pratiques dans l'application des conventions et programmes à l'échelle mondiale.

The objective is to provide experiences and best practices that highlight the specific outcomes that PSI can achieve through a young workers' policy.
L'objectif est de présenter les expériences et les bonnes pratiques qui mettent en lumière les résultats que peut atteindre l'ISP grâce à une politique relative aux jeunes travailleurs/euses.

Exchange of experiences and best practices will enhance the capacity of countries to plan
L'échange de données d'expérience et de bonnes pratiques renforcera la capacité des pays à planifier

This will be an opportunity to share experiences and best practices for the conservation and sustainable development of mountainous regions in Africa.
Ce sera l'occasion de partager les expériences et les meilleures pratiques pour la conservation et le développement durable des régions montagneuses en Afrique.

Facilitate sharing of experiences and best practices between countries. move under joint actions.
Favoriser l'échange de données d'expérience et de pratiques optimales entre pays. déplacer sous Mesures conjointes.

We encourage the sharing of experiences and best practices on ways to address the high levels of unemployment
Nous encourageons le partage d'expériences et de pratiques de référence sur les moyens de faire face au chômage élevé

The common objectives have been to share experiences and best practices, and occasionally carry out research
Les objectifs communs consistaient à partager les données d'expérience et les meilleures pratiques et, occasionnellement, à mener des recherches

The global parliamentary community could work together through the IPU to share experiences and best practices, as well as to address cross-border development issues.
La communauté parlementaire mondiale peut collaborer à travers l'UIP pour partager les expériences et les bonnes pratiques et pour aborder également les problèmes de développement transfrontaliers.