EXTENSION CORD IS USED in French translation

• rallonge est utilisée
• d'utilisation d' une rallonge
• vous utilisez une corde de rallonge
• rallonge est utilisé
• cordon prolongateur est utilisé

Examples of using Extension cord is used in English and their translations into French

If an extension cord is used, try connecting the dryer plug directly into the socket.
Si vous utilisez une rallonge, essayez de brancher le cordon d'alimentation du.

If an extension cord is used, make sure that plug
En cas d'utilisation d'un câble de rallonge, s'assûrer que la fiche

If an extension cord is used, the electrical rating of the cord must be at least 12 amps
Si vous utilisez une rallonge électrique, la puissance nominale du cordon doit être d'au moins 12 ampères

If an extension cord is used: take all necessary precautions to prevent anyone tripping over an extension cord..
Si une rallonge électrique est utilisée, prendre toutes les mesures nécessaires pour qu'elle ne fasse trébucher personne.

If an extension cord is used, make sure to choose one of equivalent diameter with a grounded outlet.
Si une rallonge électrique est utilisée, elle doit être de section au moins équivalente et avec une prise avec mise à la terre incorporée.

Note: If an extension cord is used from the inverter to the appliance,
Remarque: Si tout cordon d'extension est utilisé de l'onduleur à l'appareil,

If an extension cord is used, the plug and socket must be of watertight construction.
Si vous utilisez une rallonge, la fiche et la prise de courant doivent être étanches.

If an extension cord is used:- The marked electrical rating of the cord must be as great as the rating of the appliance.
Si vous utilisez une rallonge électrique:- Les caractéristiques électriques du cordon d'alimentation doivent être aussi élevées que celles de l'appareil.

If an extension cord is used, the plug and socket must be of a water tight construction.
Lorsqu'un câble de rallonge est utilisé, la fiche et l'accouplement doivent être étanches.

If an extension cord is used, the marked electrical rating of the cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance.
Si vous vous servez d'une rallonge, la tension nominale de la rallonge doit être au moins égale à celle de l'appareil.

If an extension cord is used, it should be a 3-wire grounding cord..
Si vous utilisez une rallonge, son cordon doit avoir une prise avec trois fiches dont une de terre.

or the connector if an extension cord is used, to prevent water traveling along the cord
le connecteur lorsqu'une rallonge est utilisée afin d'empêcher l'eau de s'écouler le long du cordon

XJ WARNING: If an extension cord is used, the plug and socket must be of watertight construction;
XJATTENTION: En cas d'utilisation d'une rallonge, la fiche et la prise devront être imperméables à l'eau

The“drip loop” is that part of the cord below the level of the receptacle or the connector if an extension cord is used, to prevent water traveling along the cord
Celle-ci est la partie du cordon se trouvant sous la prise de courant ou le raccord, si une rallonge est utilisée, afin d'empêcher l'eau de glisser le long du cordon

If a long cord set or extension cord is used the marked electrical rating of the cord set
Si un câble long ou un cordon prolongateur est utilisé, la classe électrique du câble ou du cordon prolongateur

If an extension cord is used, it should be a grounded three conductor cord rated at not less than 15 amperes and match the configuration of the plug.
Si un cordon prolongateur est utilisé, il devrait être mis à la terre, avoir trois conducteurs supportant pas moins de 15 ampères et correspondre à la configuration de la fiche.

If an extension cord is used, use only 3-wire extension cords which have 3-prong grounding type plugs
Si vous utilisez une rallonge électrique, n'utiliser que des rallonges à 3 fils pourvues d'une fiche de mise à la terre à 3 lames

If an extension cord is used it must be suited to the power consumption of the appliance,
En cas d'utilisation de rallonge, s'assurer s'assurer que la puissance maximale du câble

The"drip loop" is that part of the cord below the level of the receptacle or the connector if an extension cord is used, to prevent water travelling along the cord
La« boucle d'égouttement» est la partie du cordon se trouvant sous la prise de courant ou le raccord, si une rallonge est utilisée, afin d'empêcher l'eau de glisser le long du cordon

or the connector if an extension cord is used, to prevent water from traveling along the cord
du connecteur en cas d'utilisation d'une rallonge, pour empêcher l'eau de s'écouler le long du cordon