Examples of using First challenge in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Whoever I'm ready to send home After this first challenge, That's the end of it, you know?
Celui que je suis prêt à renvoyer à la maison après la première épreuve, c'est finit pour lui, vous savez?The first challenge was the insecurity prevailing in the country,
If it was his first challenge with us he is far from a newbie!
Si c'était son premier challenge avec nous c'était loin d'être son coup d'essai!A first challenge was that there was as yet no universally accepted definition of forest health.
Le premier enjeu tenait au fait qu'il n'existait pas de définition universellement reconnue de la santé des forêts.The first challenge currently facing the country is reducing inequality
Located in the unique setting of Lake Annecy, this first challenge features an unusual start.
S'installant dans le cadre unique du lac d'Annecy, cette première épreuve propose un départ inédit.She gives the example of the program m- Woman whose first challenge had received only about twenty files against a hundred for the third edition this year.
Elle donne l'exemple du programme m- Woman dont le premier challenge avait reçu seulement une vingtaine de dossiers contre une centaine pour la troisième édition cette année.Until the first challenge in June, there is still a lot to do.
Il reste encore beaucoup à faire jusqu'à la première épreuve qui aura lieu en juin.The very first challenge for a press business is timely delivery of its products.
Le premier enjeu d'une entreprise de presse est de livrer ses produits à l'heure.Unexpected Results The first challenge involved the use of streaming technologies such as Apple TV.
résultats imprévus La première difficulté est liée à l'utilisation de technologies de diffusion en continu telles que l'Apple TV.will be your first challenge in New Zealand.
sera de toute façon votre premier challenge en Nouvelle-Zélande.the robot for the first challenge.
notre robot pour la première épreuve.Located on a degraded slope of the playground, the first challenge of this operation is to recreate a green space abounding in ecological and social interest.
Situé sur un talus dégradé de la cour de récréation, le premier enjeu de cette opération est de recréer un espace vert foisonnant d'intérêt écologique et social.The first challenge has been to find the restaurant seen as the Marylebone Lane was convoluted!
La première difficulté aura été de trouver l'établissement vu comme la Marylebone Lane était tarabiscotée!The first challenge for port cities is, however, to anticipate the consequences of climate change.
Le premier enjeu pour les villes portuaires est pourtant de parvenir à anticiper les conséquences de ce changement climatique.Expectation management 14. The first challenge was to manage expectations for the performance
La première difficulté a été la gestion des attentes en termes de performanceThe first challenge in the Smart Data approach is to strengthen relationships with customers,
Le premier enjeu de cette approche via les Smart Data est de renforcer les liens avec les clients,They address the first challenge by approximating the numerically computed objective function using a function-approximation technique.
Ils s'attaquent à la première difficulté en faisant appel à une technique d'approximation de fonction pour obtenir une estimation approchée de la véritable fonction objectif.
