FLOSSING in French translation

• soie dentaire
• fil dentaire

Examples of using Flossing in English and their translations into French

daily flossing, and regular visits to the dentist are the best way to prevent gum disease.
l'utilisation quotidienne de la soie dentaire et des visites régulières chez le dentiste constituent les meilleurs moyens de prévenir ces maladies.

If the particles aren't removed by brushing and flossing, bacteria in the mouth convert the sugars they contain into acids.
Si elles ne sont pas éliminées par le brossage et la soie dentaire, les bactéries présentes dans la bouche transforment les sucres de ces particules en acides.

Taking care of your dental health at home with the usual cleaning procedures than include brushing and flossing is absolutely necessary.
Il est absolument essentiel de prendre soin de sa santé dentaire à la maison en utilisant la brosse et la soie dentaire.

this is what they were in store for, they would never bother flossing.
c'était pour ça que vous étiez dans le magasin ils n'avaient jamais pris la peine la soie dentaire.

brush their teeth and the importance of doing it twice a day along with flossing.
l'importance de le faire deux fois par jour suivi de la soie dentaire.

using mouth wash and flossing sometimes just doesn't cut it.
utiliser un rince-bouche et la soie dentaire ne sont, parfois, pas suffisants.

It will be necessary to keep the teeth clean- through brushing and flossing.
Il est nécessaire de les nettoyer à l'aide d'une brosse à dents et de passer la soie dentaire.

Flossing of Vömel without fluoro is an environmentally friendly alternative to conventional wires,
Flossing de Vömel sans fluoro est une alternative écologique aux câbles classiques,

If it is not removed by daily brushing and flossing, plaque can increase the risk of gum infections.
À défaut de se brosser les dents tous les jours et d'utiliser la soie dentaire pour éliminer la plaque, on accroît son risque d'infection aux gencives.

Flossing is a must-otherwise more than a third of your tooth surface is not getting cleaned.
Utiliser une soie dentaire est indispensable- sinon au moins le tiers de la surface de vos dents ne sera pas nettoyée.

The Cordless Advanced also includes 4 water flossing tips, a travel water plug
L'hydropropulseur avancé sans fil comprend aussi 4 embouts hydropropulseurs, un bouchon étanche de voyage

have difficulty flossing, an interdental brush can serve as an effective alternative to standard dental floss..
ont des difficultés à utiliser le fil dentaire, une brossette interdentaire peut constituer une alternative efficace au fil dentaire classique.

When flossing, remember to go below the gum line
Quand vous utilisez du fil dentaire, souvenez-vous de descendre en dessous de la limite gingivale

Flossing with that really, really fine floss that cuts between your teeth like a razor.
Se passer le fil dentaire, avec ce fil super super fin qui te coupe les gencives comme un rasoir.

The technique for brushing and flossing is not the same as usual since there is a whole orthodontic appliance to clean in addition to your teeth!
Les méthodes de brossage et de soie dentaire diffèrent de la méthode habituelle, puisqu'il y a maintenant un appareil orthodontique complet à nettoyer en plus des dents!

The usual flossing technique will not work with an orthodontic appliance since the metallic arc stops the floss from going all the way in between the teeth.
Comme vous pouvez le constater, la méthode habituelle de soie dentaire ne fonctionnera pas puisque l'arc métallique empêche la soie dentaire de passer correctement entre les dents.

By flossing daily, you help remove plaque from the areas between your teeth where the toothbrush can't reach.
Avec du fil dentaire tous les jours, vous pouvez retirer la plaque dentaire entre les dents où le brossage ne peut l'atteindre.

You know, instead of flossing, I will rub pudding on my gums.
Tu sais, au lieu de me brosser les dents, je vais frotter du gâteau sur mes gencives.

Marty The Molar…- Okay?… gave that to me in third grade'cause I had proper flossing technique.
Marty La Molaire… me l'a donné au CE2 parce que j'avais une bonne technique de fil dentaire.

I know, I should have mentioned the whole"pregnant class president" chapter of my life before the"not flossing" part, but.
J'aurais dû mentionner la partie"présidente de la classe enceinte" de ma vie, avant la partie"pas de fil dentaire", mais.