FLUCTUATIONS IN TEMPERATURE in French translation

This line of flexible tubing products are engineered to meet many user specifications including chemical resistance, fluctuations in temperature, abrasion, high purity

Cette gamme de produits de tubes flexibles est conçue pour répondre aux nombreuses spécifications des utilisateurs, notamment la résistance chimique, les fluctuations de température, l'abrasion, la grande pureté

is a great idea, as it is simpler to perform the tasks when there is less muck being tracked in, or without the fluctuations in temperature.

il est plus simple d'effectuer les tâches lorsqu'il y a moins de saleté qui entre constamment à l'intérieur, ou sans fluctuation de température.

Fluctuations in temperature can be due to activities such as sports,

Des fluctuations dans la température peuvent être causées par des activités comme sport,

Intense sunshine, major fluctuations in temperature and droughts create harsh living conditions for littoral plants, similar to those in high mountain areas, deserts and polar regions.

Les plantes qui poussent dans les zones littorales, comme celles qui poussent en haute montagne, dans les déserts ou dans les régions polaires, doivent faire face à des conditions de vie difficiles qui résultent d'un fort ensoleillement, d'importantes variations de température et de la sécheresse.

ranging from environmental factors like fluctuation in temperature to internal triggers such as hormonal change.

allant des facteurs environnementaux comme les variations de température aux déclencheurs internes comme les changements hormonaux.

there is very little fluctuation in temperature.

il y a très peu de fluctuation de la température.

practically no temperature drift and only minor fluctuation in temperature.

pratiquement aucune dérive de température et une faible oscillation de la température.

Avoid storage rooms with large fluctuations in temperature.

Éviter de grandes fluctuations de température dans l‘entrepôt.

Protect eggs from unintended fluctuations in temperature.

Protéger les œufs contre les fluctuations imprévues de température.

They operate in an environment with large fluctuations in temperature and with dust.

Ils doivent pouvoir être utilisés dans un environnement sujet à de fortes variations thermiques et à la poussière.

Slight material distortion may also occur as a result of major fluctuations in temperature.

Par ailleurs, en raison des variations de température importantes, il peut se produire une légère déformation du matériau.

Ensure there are no excessive fluctuations in temperature and no direct exposure to sunlight.

Assurez-vous qu'il n'y a pas de variations excessives de température et aucune exposition directe à la lumière du jour.

Therefore avoid extreme fluctuations in temperature and humidity, knocks,

Aussi évitez de soumettre l'appareil à des variations de températures extrêmes, à l'humidité,

Twin Process carries out real time corrections to fluctuations in temperature.

Twin Process agit en temps réel pour corriger les éventuelles fluctuations de températures.

Their presence in tidal pools shows just how resistant they are to fluctuations in temperature and salinity.

Leur présence dans les cuvettes des marées nous indique combien ces organismes sont résistants aux variations de température et de salinité.

So even with fluctuations in temperature and humidity, the gyro sensor is able to function correctly.

Ainsi, le capteur gyroscopique fonctionne correctement quelles que soient les variations de température et d'humidité.

shock, or fluctuations in temperature or humidity.

des chocs puissants ou à des variations intenses d'humidité ou de température.

reduced by 10-15% and the radiators react three times as quickly to fluctuations in temperature.

les radiateurs réagissent trois fois plus rapidement aux fluctuations de température.

Apart from some fluids, most products are insensitive to fluctuations in temperature whereas variations in relative humidity have a destructive impact.

Hormis certains fluides, la plupart des produits ne sont pas sensibles aux variations de température, tandis que les variations d'humidité relative ont, elles, un effet destructeur.

That way, large fluctuations in temperature and humidity are avoided, which is very important to prevent damage to the collection.

On évite ainsi les fluctuations importantes de température et d'humidité, ce qui est très important pour prévenir l'endommagement des pièces de collection.