FOR THE DEVELOPMENT AND MAINTENANCE in French translation

• pour le développement et l'entretien
• pour le développement et le maintien
• pour le développement et la maintenance
• d' la mise au point et la maintenance

Examples of using For the development and maintenance in English and their translations into French

the knowledge acquired from this project will also be invaluable for the development and maintenance of other northern infrastructure such as roads
les connaissances acquises grâce à ce projet seront aussi inestimables pour le développement et l'entretien des autres infrastructures du Nord, telles que les routes

Mindful of the significant level of resources required for the development and maintenance of electronic knowledge networks,
Conscient des ressources considérables que demandent l'élaboration et l'entretien des réseaux de données électroniques,

not only for the development and maintenance of the platforms but also for their evaluation,
pour assurer non seulement le développement et la maintenance des plate-formes mais aussi leur évaluation,

For example, civil engineering is critical for the development and maintenance of a country's physical infrastructure,
Par exemple, le génie civil est indispensable à l'établissement et à l'entretien des infrastructures physiques d'un pays,

to create a more uniform framework for the development and maintenance of data systems.
de créer un cadre plus uniforme pour la mise au point et la maintenance des systèmes de données.

introducing adaptation measures for the development and maintenance of road infrastructure was crucial for the viability of the country's agricultural trade
l'application de mesures d'adaptation visant à développer et à entretenir l'infrastructure routière jouait un rôle primordial dans la viabilité du commerce agricole

To assure adequate resources for the development and maintenance of the educational system,
Pour garantir les fonds nécessaires au développement et au maintien du système éducatif,

Q9: Who is responsible for the development and maintenance of BizPaL?
Q9: Qui est responsable du développement et de la maintenance de PerLE?

The Centre is also responsible for the development and maintenance of a website.
L'association charge la SA du développement et de la maintenance du site internet.

NRC provides administrative support for the development and maintenance of NMS.
Le CNRC fournit un soutien administratif pour l'élaboration et la mise à jour du DDN.

Be responsible for the development and maintenance of Council files;
Est responsable de l'établissement et de la tenue à jour des dossiers du Conseil;

Establishing clear responsibilities and accountabilities for the development and maintenance of a mentally healthy workplace.
Établir clairement les responsabilités en matière de développement et de maintien d'un milieu de travail psychologiquement sain et l'obligation d'en rendre compte.

interorganizational collaboration to reveal the conditions for the development and maintenance these programs.
interogranisationnelle pour révéler les conditions favorables au développement et au maintien de ces dernières;

SDL is also responsible for the development and maintenance of the staff performance evaluation system.
SDL est aussi responsable de la conception et de la mise en place du système d'évaluation des performances du personnel.

Part of the investments necessary for the development and maintenance of the secretariat's information systems.
Une partie des investissements nécessaires pour la mise en place et la gestion des systèmes d'information du secrétariat;

It also promotes an open consultation process for the development and maintenance of those domain-specific SDMX implementations.
C'est aussi un moyen d'encourager des consultations ouvertes pour l'élaboration et la tenue à jour de ces applications spécifiques.

Community bodies will be responsible for the development and maintenance of local road communications
Les instances communales seront chargées de l'aménagement et de l'entretien du réseau routier local

Current scientific evidence demonstrates that diversity is the necessary prerequisite for the development and maintenance of life on earth.
Les observations scientifiques actuelles prouvent que la diversité est la condition indispensable du développement et du maintien de la vie sur la terre.

Specifi cally, the Communications Unit is responsible for the development and maintenance of the CEC's communications strategy.
Plus précisément, cette unité est chargée de l'élaboration et de la tenue à jour de la stratégie de communications de la CCE.

UNMAS, therefore, is the office within the United Nations responsible for the development and maintenance of IMAS.
Au sein de l'ONU, le Service de la lutte antimines(UNMAS) est responsable de l'élaboration et de la mise à jour des NILAM.