FROM THE INDEX in French translation

• de l'indice
• de l'index
• de l' indice
• de l' index

Examples of using From the index in English and their translations into French

This decrease was due to the 2015 exit of EDF from the index, and the withdrawal of“Agence des Participations de l'Etat” and“Caisse des Dépôts et Consignations” from the capital of several CAC 40 companies.
Cette baisse s'explique par la sortie d'EDF de l'indice en 2015, et par la cession d'actions par l'Agence des participations de l'Etat et par la Caisse des dépôts et consignations dans plusieurs sociétés du CAC 40.

The Sub-Committee decided to delete from the Index of the Recommendations,"Ammonium tetrachloromercurate(II)" as a synonym for item UN 1630 see annex 2.
Le Sous-Comité a décidé de supprimer de l'Index des Recommandations le"Tétrachloromercurate(II) d'ammonium" en tant que synonyme de la rubrique No ONU 1630 voir annexe 2.

Excluding these data from the index(shown with a dashed line)
L'exclusion de ces données de l'indice (ligne en tirets)

to make big decisions, or veer far from the index, but charge fees as if they do.
de s'écarter nettement de l'indice, mais les frais qu'ils facturent laissent supposer le contraire.

The project aims to use the results of the research and analysis from the index to develop public support for reforms based on free choice,
Le projet vise à utiliser les résultats de la recherche et de l'analyse de l'indice pour développer un soutien public pour les réformes basées sur le libre choix,

selling a lot of names, but the fund doesn't necessarily look different from the index, which suggests the manager's more trader than stock picker.
le fonds n'est pas nécessairement différent de l'indice, ce qui suggère que le gestionnaire est d'avantage un négociateur qu'un sélectionneur de titres.

permanently unavailable, the price data are excluded from the index calculations but no re-weighting is carried out.
son prix n'est pas pris en compte dans le calcul de l'indice, sans pour autant que cela donne lieu à une nouvelle pondération.

Deviation from the index(‘tracking error') Due to lack of liquidity or, for example, volatility, the price of the ETF can deviate from the index being tracked.
Ecart par rapport à l'indice(tracking error) Le cours d'un ETF peut évoluer différemment de celui de son indice en raison d'un manque de liquidité ou d'un accès de volatilité.

you can read data from the index in much the same way as you do from the table.
vous pouvez lire les données à partir de l'index de la même façon que vous le feriez à partir de la table.

his registration as trustee in the bankruptcy of Ms. Mercier would be deleted from the Index of Immovables with respect to the property at 528 Geneviève.
obtenir la levée de son inscription comme syndic de la faillite de Mme Mercier à l'Index des immeubles concernant l'immeuble sis au 528 Geneviève.

then no write capacity is consumed from the index.
aucune capacité en écriture n'est consommée à partir de l'index.

in addition to reading the projected attributes from the index.
en plus de lire les attributs projetés à partir de l'index.

one to delete the previous item from the index and another write to put the new item into the index..
une pour supprimer l'élément précédent de l'index et une autre pour insérer le nouveau élément dans l'index.

these index updates consume write capacity units from the index, not from the base table.
ces mises à jour de l'index consomment les unités de capacité en écriture de l'index, pas de la table de base.

hardly differs from the index of development of human potential(IDHP),
ne se distingue guère de l'indicateur du développement humain qui est de 99,4%,

It will be possible from the indices to make forecasts on the Canadian maritime industry trends
Il sera possible à partir des indices d'effectuer des prévisions sur les tendances de l'industrie maritime canadienne

the total index are calculated from the indices for the relevant categories.
l'indice global sont calculés à partir des indices des catégories pertinentes.

Print photos from the index sheet.
Imprimez les photos à partir de la feuille d'index.

Loading Pages from the Index Page.
Chargement de pages à partir de la page d'index.

The Corruption Index is inverted from the index published by Transparency International.
L'indice de corruption est inversé par rapport à l'indice publié par Transparency International.