FROM THE PACKAGE in French translation

• du colis
• de l'emballage
• du package
• du paquet
• de l' emballage
• de la boîte
• du pack
• de i'emballage

Examples of using From the package in English and their translations into French

that is ultimately released and vented from the package also increases.
la quantité de dioxyde de carbone(CO2) libérée et évacuée de l'emballage augmente également.

Remove the mask from the package and peel off the clear film from the upper mask to reveal the clay layer.
Retirer le masque de l'emballage, puis peler la pellicule transparente de la partie supérieure pour exposer la couche d'argile.

the 3.5-inch diskette from the package.
la disquette 3,5 pouces de l'emballage.

Remove the product from the package and place in center of oven 25 to 40 minutes 45minutes to 1h if frozen.
Retirez le produit de l'emballage, mettre au centre du four et cuire de 25 à 40 minutes 45 minutes à 1h si congelé.

The bag is placed in the vacuum machine where air is mechanically evacuated from the package and a heat seal is formed.
Le sac est lui-même placé dans un appareil de mise sous vide qui évacue mécaniquement l'air de l'emballage et forme un joint thermoscellé.

please take out all accessories from the package and read this manual carefully.
veuillez sortir tous les accessoires de l'emballage et lire attentivement ce manuel.

Be careful not to break the hooks on the side of the ink cartridge when you remove it from the package.
Prenez soin de ne pas briser les crochets sur le côté des cartouches d'encre lorsque vous les retirez de l'emballage.

screw driver from the package.
les petites vis et le tournevis de l'emballage.

The FunCakes edible cake lace gold is a ready to use lace that can be used directly from the package!
La dentelle comestible dorée de FunCakes est prête à l'emploi directement de l'emballage!

Took a little time from the package was sent out until it arrived.
A pris un peu de temps à partir du paquet a été envoyé jusqu'à ce qu'il soit arrivé.

All sights from the package have to be visited within 30 days.
Tous les services du forfait doivent être utilisés dans un délai de 30 jours à compter de la date de la première visite.

single sheet of aluminum, the lights were designed from the package up to create a harmonious and efficient product.
les luminaires ont été conçus sur base du packaging pour créer un produit harmonieux et efficace.

The proposed Type B package is designed to withstand accident conditions of transport with no release of material from the package.
Un colis du type B homologué est conçu pour résister à des conditions d'accident de transport, sans rejet de matières hors du colis.

You can enable removal of incompatible applications before installation of the application from the package.
Vous pouvez activer la suppression des applications incompatibles avant le début d'installation de l'application, pour laquelle le paquet d'installation est créé.

box is most important, the consumer's first impression comes from the package.
l'intérieur de la boîte, c'est avec le contenant que le consommateur aura le premier contact.

method for opening and removing contents from the package.
méthodes appropriées pour ouvrir le colis et en retirer le contenu.

The TI is the maximum radiation level allowed at 1 m from the package based on IAEA Regulations.
L'indice de transport est le niveau de rayonnement maximal autorisé à 1 m émanant du colis, selon le Règlement de l'AIEA.

Any special stowage provisions necessary to ensure the safe dissipation of heat from the package considering the various modes of transport to be used and type of wagon/vehicleconveyance
Toutes les dispositions spéciales en matière d'arrimage nécessaires pour assurer la bonne dissipation de la chaleur du colis compte tenu des divers modes de transport qui seront utilisés ainsi

Any special stowage provisions necessary to ensure the safe dissipation of heat from the package considering the various modes of transport to be used and type of vehicle or container;
Toutes les dispositions spéciales en matière d'arrimage nécessaires pour assurer la bonne dissipation de la chaleur du colis compte tenu des divers modes de transport qui seront utilisés ainsi que du type de véhicule ou de conteneur;

part of the archival metadata including this digital repository identification is transferred from the package to the AIS and described there.
une partie des métadonnées archivistiques, identification de l'archive numérique comprise, est transférée du paquet vers le système d'information(AIS) pour y être répertoriée.