FROM THE SAME PLACE in French translation

• du même endroit
• depuis le même emplacement
• de la même place

Examples of using From the same place in English and their translations into French

Download and install FlowSync software from the same place to allow you to sync data between V800
Téléchargez et installez le logiciel FlowSync depuis lemême emplacement pour vous permettre de synchroniser les données entre le V800

When all communications are sent from the same place, the chances of a mailing generating a complaint
Quand toutes les communications partent du même endroit, les chances pour qu'un envoi génère une plainte et en bloque un

they will come back to take new photos from the same place, the same stars,
ils vont revenir prendre de nouvelles photos au même endroit. Les mêmes étoiles,

These solutions will retrieve your email files from the same place; use whichever program suits your personal preference.
Ces solutions récupèrent vos fichiers courriel à partir du même endroit; utilisez le programme qui vous convient le mieux.

I also received some pictures from the same place of readers who bought the guide,
J'ai d'ailleurs reçu quelques photos du même lieu de lecteurs/lectrices ayant acheté le guide,

I think that if I can get the State tests from DeVry… I should be able to get the tests for the Nationals from the same place.
Si j'ai pu avoir les réponses du concours d'Etat à devry… je devrais trouver celles du concours national au même endroit.

a mobile patrol reported from the same place that a rubber boat was observed unloading barrels on the side of the Federal Republic of Yugoslavia(Serbia and Montenegro)
une patrouille motorisée a signalé du même endroit qu'un bateau pneumatique avait été observé déchargeant des barils du côté de la République fédérative de Yougoslavie(Serbie

to copy from a designated place, offer equivalent access to copy the above specifi ed materials from the same place.
une copie depuis un emplacement désigné, offrir un accès équivalent depuis le même emplacement pour copier les éléments spécifi és ci-dessus.

Betina Aller who left from the same place, Cape Arktikchevsky,
Bétina Aller qui est partie du même endroit, le cap Arktikchevsky,

from a designated place, offer equivalent access to copy the above specified materials from the same place.
depuis un emplacement désigné, offrir un accès équivalent depuis le même emplacement pour copier les éléments spécifiés ci-dessus.

But we come from the same place, we grew up together,
Mais on vient de la même endroit, on a grandi ensemble

Do you need larger quantities of towels or wipes from the same place on a recurring basis, for example above worktops
Vous avez constamment besoin d'une quantité importante de chiffons d'essuyage au même endroit, par exemple au-dessus de votre plan de travail

On 18 May, a mobile patrol reported from the same place that it observed one vessel crossing the Drina with 7
Le 18 mai, une patrouille motorisée a indiqué qu'elle avait observé au même endroit une embarcation qui traversait la Drina avec sept

offer equivalent access to copy the above specified materials from the same place.
offrez un accès équivalent à la copie du matériel spécifié ci-dessus à partir du même lieu.

For example, one common definition est that a Cajun is someone white who comes from Southern Louisiana while a Creole is someone black from the same place, yet Canray Fontenot speaks Louisiana French,
Par exemple, une définition commune est qu'un Cadien est quelqu'un de blanc qui devient du sud de la Louisiane tandis qu'un Créole est quelqu'un de noir qui devient de la même place, mais Canray Fontenot parle français louisianais,

related data sets at the same time, from the same place.
à des documents d'archives et à des ensembles de données connexes provenant du même endroit.

then offering equivalent access to copy the source code from the same place satisfies the requirement to distribute the source code,
l'offre d'un accès équivalent pour se procurer le code source au même endroit est considéré comme une distribution de ce code source,

then offering equivalent access to copy the source code from the same place satisfi es the requirement to distribute the source code,
alors une offre d'accès équivalente pour copier le code source depuis le même emplacement satisfait à l'obligation de distribuer le code source,

from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place satisfies the requirement to distribute the source code,
alors une offre d'accès équivalente permettant d'obtenir une copie du code source depuis le même emplacement satisfait à l'obligation de distribuer le code source,

then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code,
alors l'offre d'un accès équivalent pour copier le code source depuis le même endroit correspond à une distribution du code source,