GO BACK IN TIME in French translation

• remonter le temps
• retourner dans le temps
• revenir dans le temps
• voyagez dans le temps
• retourner dans le passé
• remontez le temps
• remonte le temps
• retournez dans le temps
• remontent le temps
• revenir dans le passé

Examples of using Go back in time in English and their translations into French

Not if you go back in time and fix this.
Pas si tu remontes le temps et répare ça.

We go back in time to visit grandfather once more.
Nous remontons le temps pour rendre visite une fois encore à Grand-père.

So, how is this possible, unless somehow we go back in time?
Alors, c'est impossible… Sauf si on retourne dans le passé.

I wanna go back in time!
je veux voyager dans le temps!

I have to go back in time.
Il faut que je retourne dans le temps.

Today if I go back in time, I was another person then.
Aujourd'hui, si je remonte dans le temps, j'étais une autre personne.

But if we go back in time….
Mais si nous remontons dans le temps….

My advice is go back in time and don't sleep with Kelso.
Mon conseil est de retourner dans le temps et de ne pas coucher avec Kelso.

Go back in time?
Je saute dans le temps?

Truly, if I could go back in time and change things.
Vraiment, si je pouvais remonter dans le temps et les choses changer.

What if we could go back in time?
Et si on pouvait remonter dans le temps?

Go back in time and stop the bubble from collapsing.
Retourne dans le temps et empêche l'effondrement de l'économie.

Seriously, can you go back in time and change major life events?
Sérieusement, peut-tu remonter dans le temps et changer les évènements majeurs?

You can always go back in time.
Tu peux toujours reculer dans le temps.

Go back in time.
Qu'on retourne à temps.

Go back in time and explore London's haunted streets!
Remontez le cours du temps et parcourez les rues hantées de Londres!

Go back in time.
Remonter dans le temps.

Corals go back in time and history of the ocean.
Le corail à remonter le temps et l'histoire de l'océan.

Go back in time and discover Paphos!
Remontez dans le temps et découvrez Paphos!

Go back in time and don't ruin my wedding?
Retourner le temps et ne pas gacher mon mariage?