GOT A CASE in French translation

• a une affaire
• ai un dossier
• ai une affaire
• avons une affaire
• avons eu un cas

Examples of using Got a case in English and their translations into French

Will, clear your desk,'cause I got a case for you.
Will, arrête tout, j'ai une affaire en or pour toi.

I got my car, I got a case.
J'ai ma voiture, j'ai une affaire.

Doc, I can't, I got a case.
Doc, je peux pas, j'ai une affaire.

We got a case yet, DiNozzo?
On a un dossier maintenant, DiNozzo?

I got a case to prepare.
J'avais une affaire à préparer.

In the meantime you got a case to do.
En attendant, vous avez une affaire à traiter.

You got a case?
Vous avez une affaire?

Looks like we got a case, after all.
Il semble qu'on ait une vraie affaire après tout.

Have we got a case yet?
Est-ce nous avons un dossier maintenant?

We got a case to solve.
Allez. Nous avons une affaire à résoudre.

Got a case of Red Bull.
J'ai une caisse de Red Bull.

I got a case that's taking a tour through weirdsville.
Je suis sur une affaire qui va m'amener à Bizarreville.

Okay, then- got a case to prepare.
Bon, j'ai un procès à préparer.

We got a case- Missing persons.
On a une enquête. Une personne disparue.

I got a case inside the house.
J'en ai une caisse chez moi.

We got a case.
On a un cas.

Got a case, urgent.
On a une affaire. Urgente.

I got a case I need to check on.
J'ai une patiente que je dois aller voir.

You got a case.
Tu es sur une affaire.

Got a case for you.
J'ai un cas pour vous.