HELP BY in French translation

• aider en
• aide en
• contribuer en

Examples of using Help by in English and their translations into French

Consumers, too, can help by buying food produced by small-holder cooperatives that is traded in fair markets.
Les consommateurs peuvent eux aussi y contribuer en achetant des aliments produits par des coopératives de petits exploitants et vendus sur des marchés équitables.

IISD can help by trying to assess some of those threats
L'IIDD peut aider en tentant d'évaluer certaines de ces menaces

the Agency can help by conducting training programmes.
l'Agence peut apporter son aide en organisant des programmes de formation.

You can help by learning how to talk about modern slavery with the people around you.
Vous pouvez contribuer en apprenant comment parler de l'esclavage moderne avec votre entourage.

We will do our best to ensure this historic story is covered and you can help by alerting your local media sources.
Nous ferons de notre mieux pour s'assurer que ce cas historique soit couvert et vous pouvez aider en alertant vos sources médiatiques locales.

The Alternate could also help by advising the Councillor,
Le suppléant pourrait aussi contribuer en donnant son avis au conseiller,

the donor community could help by providing funds for technical assistance.
la communauté des donateurs pouvait y contribuer en finançant l'assistance technique.

Instead they help by treating the negative emotional states that provoke or worsen illnesses.
Ils aident en traitant les tats motionnels n gatifs qui peuvent provoquer ou aggraver les maladies.

Children help by carrying water for spraying and breaking cocoa pods FG2, Kouameziakro.
Les enfants aident en transportant de l'eau pour l'épandage des produits agro-pharmaceutiques et l'écabossage GR2, Kouameziakro.

While responding to a request for help by US Special Forces, five Iraqi helicopters were spotted.
L'attaque fut une réponse à une demande d'aide par les forces spéciales américaines, alors que cinq hélicoptères irakiens étaient repérés.

Retired detective Charlie Chan is asked for his help by the San Francisco police to solve a new series of murders.
L'inspecteur à la retraite Charlie Chan est appelé à l'aide par la police de San Francisco pour résoudre une série de meurtres.

Madame Bourdelle, her daughters and their tenant help by chance the escape an English airman,
Mme Bourdelle, ses filles et leur locataire Michel Taupin aident par hasard un soldat britannique à s'évader

Their solution identifies when a victim needs help by sending real-time alerts to a control station
Leur solution décèle quand une victime a besoin d'aide en envoyant des alertes instantanées à une station de contrôle

can also seek help by sending children/parents(or adults)
peut aussi se faire aider en adressant enfants/parents(ou adultes)

You can get help by posting on our forum,
Vous pouvez obtenir de l'aide en publiant sur notre forum,

Fast help by phone- phone support from a Sears technician on products requiring in-home repair, plus convenient repair scheduling.
Aide rapide au téléphone- assistance téléphonique fournie par un technicien de Sears pour les produits réparables à domicile, plus un horaire de réparation commode.

Kids can help by telling someone about it really,
Les enfants peuvent aider en en parlant vraiment à quelqu'un d'autre,

You can help by donating 5,
Vous pouvez nous aider en donnant 5,

You could help by getting items ready in advance,
Vous pouvez l'aider en préparant ses articles, en retirant les

It can help by reissuing your cards and helping you remedy fraudulent transactions.
Son service à la clientèle peut vous aider en rééditant vos cartes et en remédiant aux transactions frauduleuses.