IF THERE IS A RISK in French translation

• s'il existe un risque
• s'il y a un risque

Examples of using If there is a risk in English and their translations into French

Permits for such restrictions may only be issued if there is a risk that the suspect will remove evidence
L'autorisation d'imposer de telles restrictions n'est accordée que s'il existe un risque que le suspect fasse disparaître des preuves

If there is a risk for the life or integrity of youself
S'il y a un risque pour la vie ou l'intégrité d'un de vos proches

If there is a risk that the opposing party could be concealing counterfeit goods that it is suspected of possessing during a legal proceeding,
S'il existe un risque que la partie adverse dissimule les produits contrefaits qu'elle est suspectée posséder dans le cadre d'une procédure judiciaire,

If there is a risk of collision with a person
S'il y a un risque de collision avec une personne

If the crime for which an action is brought is punishable by terms of firstdegree imprisonment and if there is a risk of withholding of evidence,
Si l'infraction pour laquelle une action est entamée est punissable d'une détention criminelle et s'il existe un risque de dissimulation de preuves,

internal grinding arbor may be bent, or if there is a risk of burning, if unfavorable rpm ratios are present
le tasseau à rectifi er les intérieurs fl échit ou s'il y a un risque de surchauffe de meule, si le rapport de vitesse est défavorable,

the Police can perform temporary seizure of property of a suspect if there is a risk that the property may be removed.
la police peut procéder à la saisie provisoire des biens d'un suspect s'il existe un risque que ces biens soient emportés.

If there is a risk of damage to the document,
S'il y a un risque que le document soit endommagé,

the cost of training, particularly if the process is lengthy and if there is a risk of the departure of trained labour to other firms the problem of externality
en particulier s'il s'agit d'une formation longue et s'il existe un risque de voir la main-d'oeuvre formée partir vers d'autres entreprises problèmes d'externalité

If there is a risk of damage to the document,
S'il y a un risque que le document soit endommagé,

permanent residents could compromise the surrender, if there is a risk that he or she might claim citizenship there..
ses résidents permanents pourrait, par exemple, s'il existe un risque qu'elle en revendique la citoyenneté, compromettre sa remise.

However, the State party's view in the present case is that, even if there is a risk of persecution from Sendero Luminoso,
Mais en l'espèce, il considère que même s'il y a un risque de persécution imputable au Sentier lumineux, il s'agit d'un problème local

it will be difficult not to speak out, even if there is a risk to be pulled out from the country.
pas prendre la parole, même s'il y a un risque de se faire expulser du pays.

States should not authorize the transfer of arms if there is a risk that they will be used in the commission of crimes against humanity
Les États ne devraient pas autoriser le transfert d'armes s'il y a un risque que celles-ci soient utilisées pour commettre des crimes contre l'humanité

General recommendation to refrain from treatment if there is a risk of precipitation within 2 to 3 hours of spraying No 24-hour spray ban on sealed surfaces in the case of> 1 mm rain.
Recommandation générale de ne pas traiter s'il y a risque de pluie dans les 2 à 3 heures qui suivent la pulvérisation non Interdiction de pulvérisation de 24 h sur les surfaces imperméabilisées quand> 1 mm pluie.

for example if there is a risk of contamination following repairs to a water main, or if tests on raw water(before treatment)
par exemple s'il y a risque de contamination de l'eau potable à la suite de travaux de réparations de conduites d'aqueduc

If there is a risk of you exceeding the amount of€ 60.50(VAT included),
Lorsqu'il y a un risque que vous dépassiez le montant de 60,50 EUR(TVA comprise),

If there is a risk of harm through lapse of time and if the information
Lorsqu'il y a péril en la demeure et que les renseignements fournis permettent d'examiner

since such new TLDs will not be applied for if there is a risk that the TLD might be redelegated to a third party.
intéressés d'expérimenter un registre. brand puisque personne ne souscrira à ces nouveaux TLD si il existe un risque que les TLD soient redélégués à un tiers.

that can help them when determining if there is a risk of collision.
qui pourront les aider au moment de déterminer s'il y a risque d'abordage.