IF THIS IS NOT POSSIBLE in French translation

• si cela n'est pas possible
• si cela est impossible
• en cas d' impossibilité
• si cela s'avère impossible
• si ce n‘est pas possible

Examples of using If this is not possible in English and their translations into French

If this is not possible, the brackets may be moved to the sides of the dishwasher.
Si ceci n'est pas possible, on pourra déplacer les brides pour les installer sur les côtés du lave-vaisselle.

If this is not possible, the course fee will be fully refunded, with no administrative charges applied.
Si ceci n'est pas possible, les frais de cours seront remboursés, sans aucun frais administratif.

If this is not possible, the class portion of the course fee will be fully refunded, with no administration fee applied.
Si ceci n'est pas possible, la session en question sera remboursée en entier, avec aucun frais administratif.

If this is not possible, keep your pet in a room away from the noise.
Si cela n'est possible, garder votre animal de compagnie dans une pièce éloigné du bruit.

If this is not possible, care must be taken to ensure that all unwanted changes to the system have been identified and repaired.
Si ceci n'est pas possible, il faut s'assurer que tous les changements non voulus au système ont été identifiés et réparés.

If this is not possible, the alternative sensor packaging must be able to withstand the hazards from transportation.
Si ce n'est possible, l'emballage de substitution doit pouvoir résister aux aléas du transport.

If this is not possible the foreign worker will be able to designate a person to submit the application for the visa provided there are sufficient grounds to justify this..
Si ceci n'était pas possible, le travailleur étranger pourra désigner quelqu'un pour traiter cette demande, pourvu qu'il y ait des causes réelles pour ceci.

If this is not possible, we will immediately contact you to arrange an alternative refund method.
Si ceci est impossible, nous vous contacterons immédiatement pour arranger un moyen de remboursement alternatif.

If this is not possible, the policyholder can consult the local emergency service on duty or hospital.
Si c'est impossible, l'organisation d'urgence de service ou un hôpital sur le lieu de séjour doit être consulté.

If this is not possible, please clean the lamp,
Si ceci n'est pas possible, vous nettoierez la lampe,

If this is not possible(e.g. patients undergoing treatment),
Si impossible(ex.: patients sous traitement),

If this is not possible, leave a space of minimum 25 cm between child seat
Si ceci n'est pas possible, laissez un espace d'au moins 25 cm entre le siège bébé

If this is not possible, persons aged 15 years and older should be represented.
Si ceci n'est pas possible, il convient de représenter les individus de 15 ans et plus.

If this is not possible, the brake is adjusted too tight
Si ceci n‘est pas possible, le frein est trop serré

If this is not possible, then refuel equipment using a portable container, rather than a gasoline dispenser nozzle.
Quand cela n'est pas possible, faire le plein de la machine avec un bidon portable plutôt qu'avec un distributeur d'essence.

However, if this is not possible, the Board may take such decisions based on a two-thirds majority.
Toutefois, lorsque cela n'est pas possible, le Conseil peut prendre de telles décisions sur la base d'une majorité des deux-tiers.

If this is not possible, refuel the equipment with a portable container,
Si cela vous est impossible, remplissez l'équipement avec un bidon portatif,

If this is not possible, store the unit vertically with the engine at the top.
En cas d'impossibilit6, la stocker verticalement, moteur vers le haut.

If this is not possible, your objects can be deposited in a safety-deposit box at the Security Desk at the entrance to Emergency.
Si ce n'est pas possible, vos objets peuvent être déposés dans un coffret de sûreté au Service de la sécurité situé à l'entrée de l'urgence.

Compressor should be located where it can be directly plugged into an outlet, but if this is not possible, an extension cord may be used.
Situer le compresseur près d'une prise de courant, mais si ceci n'est pas possible, un cordon prolongateur peut être utilisé.