IMPLEMENTATION STAGE in French translation

• phase de mise en œuvre
• stade de la mise en œuvre
• phase d'exécution
• l'étape de mise en œuvre
• stade de l' exécution
• stade de l'application
• phase d'application
• phase de mise en oeuvre
• stade de la mise en oeuvre
• voie d'exécution
• cours d'exécution

Examples of using Implementation stage in English and their translations into French

The Board considers that UNRWA has made the necessary effort to get the project to the implementation stage.
Le Comité considère que l'Office a pris les mesures nécessaires en vue de parvenir au stade de la mise en œuvre du projet.

A substantial number of measures are at the implementation stage with their effects expected in the medium to long term.
Un grand nombre de mesures en sont au stade de la mise en oeuvre et leurs effets sont attendus pour le moyen à long terme.

only a limited number of projects are reaching the implementation stage.
type en milieu urbain, seuls quelques projets atteignent le stade de la mise en œuvre.

were encountered at the implementation stage.
ont été rencontrées au stade de la mise en oeuvre.

Currently, the national action plan is at the implementation stage.
À l'heure actuelle, le plan d'action national est au stade de la mise en œuvre.

this programme is now moving into the implementation stage of its first phase.
ce programme va pouvoir à présent passer au stade de la mise en oeuvre de sa première phase.

data show that many business plans were elaborated in those years which did not reach the implementation stage.
de nombreux plans d'affaires ont été élaborés pendant ces années, mais ils n'ont pas atteint le stade de la mise en œuvre.

The implementation stage is crucial for the success of the settlement.
Le stade de l'exécution est crucial pour le succès du règlement,

Some of those plans are now at the implementation stage, and we recognize the valuable support of UNICEF in this undertaking.
Certains de ces plans sont à présent en phase de mise en oeuvre, et nous reconnaissons l'appui utile de l'UNICEF dans cette entreprise.

Activities are currently at the implementation stage based on the identified NICI pillars.
On en est à la phase de la mise en œuvre, laquelle se fait sur la base des piliers recensés.

The implementation stage covers data migration
La phase d'implantation englobe la migration

This work had not yet reached the implementation stage; however, it should be continued.
Ces travaux n'étaient pas encore au stade de l'application; il fallait toutefois les poursuivre.

This information will be collected during the implementation stage in the biennium 2005-2007.
Des informations en la matière seront recueillies pendant la phase de mise en œuvre, de 2005 à 2007.

You have noted above that the implementation stage of this first prototype has been relatively long 3 years.
Vous avez noté, plus haut, que la phase de mise au point de ce premier prototype a été relativement longue 3ans.

During the implementation stage, the Commission ensured that EU funds with similar objectives were used in a coordinated way.
Pendant la phase d'exécution, la Commission a veillé à ce que les Fonds de l'UE poursuivant des objectifs similaires soient utilisés de manière coordonnée.

since the organization is now at the implementation stage.
l'organisme en étant maintenant à l'étape de la mise en œuvre.

now that the NAP process is entering the implementation stage.
est nécessaire maintenant que le processus en arrive au stade de l'exécution.

has entered its programme implementation stage.
est entré dans la phase de l'exécution des programmes.

the associated delegated authority will enable OPS to move to the implementation stage for all streams of work.
le pouvoir délégué connexe permettront au SPO de passer à l'étape de la mise en œuvre pour tous les volets du travail.

A QA/QC program was implemented during the implementation stage to verify mixing effectiveness.
Un programme d'AQ/CQ a été mis en œuvre durant l'étape d'implantation pour vérifier l'efficacité du mélange.