IMPORTANT TO INFORM in French translation

• important d'informer
• important pour éclairer
• important de signaler
• important d'aviser

Examples of using Important to inform in English and their translations into French

secondary level would be important to inform policy in this area.
dans le primaire et dans le secondaire serait intéressante pour inspirer les politiques dans ce domaine.

We also consider it extremely important to inform Members that, on 12 December 2002,
De même, nous estimons qu'il est particulièrement important d'informer les États Membres des Nations Unies

it is particularly important to inform people of their rights to elder care entirely
il est particulièrement important d'informer les personnes âgées de leurs droits à des soins totalement

Although it is important to inform certain friends
Malgré qu'il soit important d'informer certains amis et voisins de votre absence,

quality of potential mineral deposits is important to inform decision makers and investors prior to risking the millions of dollars required to develop new mines.
la qualité de gisements de minéraux potentiels sont importantes pour éclairer les décisionnaires et investisseurs avant de prendre le risque d'investir les millions de dollars requis pour la création de nouvelles mines.

It was stressed that it was important to inform not only the bureaux
ils ont insisté sur le fait qu'il fallait informer non seulement les bureaux

work on this issue, agreed that it was indeed important to inform the public about the possible dangers relating to front passenger seat airbag deployment, and invited national authorities
a décidé qu'il était effectivement important d'informer les utilisateurs des dangers possibles liés au déploiement d'un coussin gonflable protégeant le siège avant pour passager

It is also important to inform that for young offenders between 12 and 16 the Social Reintegration Services(DGRS- Directorate-General of Social Reintegration)
Il est également important de signaler que les services de réinsertion sociale de la Direction générale de la réinsertion sociale(DGRS) ont élaboré un

It was also considered important to inform Governments and employers'
Il a été jugé important d'informer les gouvernements et les organisations d'employeurs

It was equally important to inform the public in the country of employment about the contributions of migrants to society
Il était également important de sensibiliser la population du pays d'emploi à la contribution des migrants à la société

We must explain too why we spoke out in the media(be careful not to apologise because of that).[]-It's clear for all of us that it is important to inform(in Europe/USA or on the field) all NGOs working
Nous devons expliquer aussi pourquoi nous nous exprimons dans les médias(attention à ne pas s'en excuser).[]- Il est clair pour nous tous qu'il est important d'informer de notre position(en Europe,

It is important to inform legislative bodies in each country.
Il est important que les organes législatifs soient informés dans chaque pays.

If new laws are passed it is important to inform them of this.
Lorsque de nouvelles lois sont adoptées, il est important de les en informer.

it is important to inform other family members.
il est important d'informer les autres membres de la famille.

it is important to inform your broker.
il est important d'en informer votre courtier.

It is therefore important to inform the relevant staff of this confidentiality obligation.
Il est donc important d'informer suffisamment le personnel impliqué quant à cette obligation de secret.

It is important to inform the Canada Council of any changes to your contact details.
Il est important d'informer le Conseil des arts de tout changement dans vos coordonnées.

it is important to inform doctors and anaethetists of this risk.
il est important d'informer médecins et anesthésistes de ce risque.

com think it is important to inform our clients as well as possible.
nous pensons qu'il est très important d'informer nos clients aussi bien que possible.

We also believe it is important to inform you on how we process your personal information.
Nous pensons également qu'il est essentiel de vous informer sur la façon dont nous traitons vos données.