IMPROVEMENTS IN HEALTH in French translation

• l'amélioration de la santé
• les améliorations de la santé
• à l'amélioration de la santé
• à améliorer la santé

Examples of using Improvements in health in English and their translations into French

profits from Trickle Up microenterprises often facilitate household improvements in health(Goals 4,
les bénéfices issus des microentreprises Trickle Up permettent souvent d'améliorer la santé(Objectifs 4,

It has served as a programme for accelerating the implementation of WHO reform in the African Region, and has also served to inform the efforts by the WHO Director-General to transform WHO, at the global level, into an organization that is better equipped to deliver improvements in health to the world's citizens.
Il a également servi de source d'inspiration au Directeur général de l'OMS dans ses efforts visant à transformer l'OMS au niveau mondial en une organisation mieux équipée pour améliorer la santé des citoyens du monde.

even reverse, improvements in health and other living conditions in a growing number of developing countries.
la tendance à l'amélioration de la santé et des conditions de vie dans un nombre croissant de pays en développement.

a decrease in extreme poverty and improvements in health, including a reduction in maternal mortality,
le recul de l'extrême pauvreté et l'amélioration en matière de santé, notamment la réduction de la mortalité maternelle,

for improvement of literacy rates among women was accompanied by improvements in health and nutrition, lower fertility rates,
l'augmentation du niveau d'alphabétisation des femmes s'accompagne d'améliorations de la santé et de l'état nutritionnel, d'une baisse de la fécondité

Improvement in health.
Amélioration de la santé.

An improvement in health status of those currently disadvantaged;
Amélioration de la santé des personnes défavorisées;

The Health Division periodically identifies key areas, that require improvement in health.
La Division de la santé détermine périodiquement des domaines clef qui exigent des améliorations sanitaires.

Healthier workers are more productive-so an improvement in health has a supply side benefit to the economy.
Des travailleurs en meilleure santé seront plus efficaces, une amélioration de la santé présente donc des avantages pour l'économie du côté de l'offre.

An improvement in health, for example, by reducing the risk of problems linked to smoke coming from the use of biomass in badly adapted plants;
Une amélioration de la santé, par exemple en réduisant les risques de problèmes liés à la fumée provenant de l'utilisation de biomasse dans des poêles inadaptées;

technological innovations geared towards improvement in health, agriculture and livelihoods.
technologiques orientées vers l'amélioration de la santé, de l'agriculture et des moyens de subsistance.

Field observations and interviews highlighted a self-perception of improvement in health including reduction in burn injuries from using kerosene
Des observations et des entretiens sur le terrain ont fait ressortir une auto-perception d'amélioration de la santé, y compris la réduction des brûlures dues à l'utilisation du kérosène

poverty reduction, improvement in health and education), while protecting ecosystems
réduction de la pauvreté, amélioration de la santé et de l'éducation), tout en protégeant les écosystèmes

Improvements in health service.
Améliorations du service de santé.

Uneven improvements in health and well-being.
Améliorations inégales de la santé et du bien-être.

Improvements in health and nutrition;
Des améliorations sur le plan de la santé et de la nutrition;

Improvements in health and HIV prevention.
Améliorations apportées dans les domaines de la santé.

Whether these incentives translate into improvements in health services is unknown.
On ignore si ces incitations se traduisent par une amélioration des services de santé.

In general, there have been substantial improvements in health indicators.
En général, le Honduras a réussi dans une large mesure à améliorer ses indicateurs de santé.

There have been tremendous improvements in health, hygiene and productivity.
Elle a entraîné des améliorations spectaculaires en matière de santé, d'hygiène et de productivité.