IN AN EMAIL in French translation

• dans un courriel
• dans un e-mail
• dans un email
• dans un courrier électronique
• dans un mail

Examples of using In an email in English and their translations into French

clicked a link in an email.
cliqué sur un lien dans un e-mail.

Bitit account from our website and never from a link you received in an email.
jamais à partir d'un lien que vous avez reçu dans un mail.

You can send your video as an attachment in an email with your nominations form.
Vous pouvez envoyer votre vidéo en pièce jointe dans un email avec votre formulaire de nomination.

next steps in an email.
les prochaines étapes dans un e-mail.

Qonto account from our app and never from a link you received in an email.
jamais à partir d'un lien que vous avez reçu dans un mail.

In an email to prospective purchasers,
Dans un courriel envoyé aux acheteurs potentiels,

Please send us your request and outline your scope of work in an email to one of the addresses in the blue box
Veuillez nous envoyer votre demande et votre tâche par e-mail à une des adresses dans le cadre bleu

The commercial lines representative was advised in an email that the complainant would be best reached on a Monday.
La représentante a été informée par courriel qu'il serait plus facile pour elle de communiquer avec la plaignante le lundi.

The HRD-RHRPD will ask all managers seeking an exception to document in an email to their Staffing Assistant how language services will be provided.
La DRPRH-DRH demandera à tous les gestionnaires souhaitant faire une exception d'expliquer dans un courriel envoyé à leur adjoint de dotation comment les services linguistiques seront offerts.

He told EUobserver in an email that more research was needed to better understand the differences.
Il explique dans un mail envoyé à EUobserver que des recherches supplémentaires sont nécessaires.

They may also submit their queries in an email or letter, which will be answered in accordance with the standards set by the National Ombudsman.
Ils peuvent également soumettre par courrier électronique ou postal leurs demandes, auxquelles il sera répondu conformément aux normes établies par le médiateur national.

This special ID is contained in an email notification that a user has sent you an RCS database.
Cet ID spécifique est contenu dans l'email de notification vous informant qu'un utilisateur vous a envoyé une base.

It is advisable never to click on a link in an email unless you trust the sender.
Mieux vaut ne jamais cliquer sur le lien d'un courriel à moins d'avoir confiance en la personne qui vous l'envoie.

A video of the event was also taken and it was mentioned in an email dated 12 April 2014.
Il y a une vidéo et un courriel(daté du 12 avril) sur cet événement.

It's now commonplace to insert a"Like" button in an email, or to post an email sent to your company's Facebook page.
Il est maintenant chose courante de placer un bouton« Like» de Facebook dans un message ou encore de publier un courriel envoyé sur une page d'entreprise.

Pictures can be sent in an email or multimedia message,
Les images peuvent être envoyées par courriel ou par message multimédia

If this concerns an important change, we will inform you of this, for example in an email message.
S'il s'agit d'une modification importante, nous vous en informerons par exemple en vous envoyant un e-mail.

Only the refusal to accept the order will result in an email or a mail.
Seul le refus d'acceptation de la commande donnera lieu à un courrier électronique ou postal.

video as an attachment in an email and open it in another app.
une vidéo en pièce jointe à un e-mail et l'ouvrir dans une autre application.

cookies in an email may be automatically accepted.
des cookies d'un e-mail peuvent être automatiquement acceptés par ex.