IN THE FILTER in French translation

• dans le filtre
• dans le porte-filtre
• dans le filtreur

Examples of using In the filter in English and their translations into French

N Turn the screw(2) in the filter cover(3) counterclockwise until the cover is loose.
N tourner la vis(2) du couvercle de filtre, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, jusqu'à ce que le couvercle soit desserré;

Clean the holes in the filter insert with the thin end of the cleaning pin.
Nettoyez les trous du filtre à l'aide de l'extrémité fine de la pointe de nettoyage.

The dirt particles that are retained in the filter react with the moisture in the air over time.
Les particules polluantes retenues par le filtre réagissent avec l'humidité de l'air.

Just place ground coffee in the filter insert, add boiling water
Il vous suffit de remplir le filtre en inox de café en poudre, d'ajouter de l'eau bouillante

There may be too much ground coffee in the filter(18) or(19),
Le filtre(19) ou(19) contient éventuellement trop de café moulu,

Creases in the filter pleats may occur from installation
Les plis du filtre peuvent être froissés pendant l'installa tion,

Smaller than the holes in the filter- this dust will go back into the air.
Plus petite que les trous du filtre ou du sac, cette poussière retournera indéniablement dans l'air.

Do not put soaked soybeans or fruits exceeding the maximum level in the filter.
Ne remplissez pas le filtre de graines de soja trempées ou de fruits au-delà du niveau maximal.

Place one of the two filter sieves in the filter carrier and push the sieve holder back.
Placer l'un des deux filtres dans le portefiltre et enclencher le porte-filtre en le poussant vers l'arrière.

and make sure that it is evenly divided in the filter.
4/10-550 en dessus et veiller à ce que les grains sont bien répartis sur la surface du filtre.

Internal air flow quality using technology in the filter that prevents respiratory problems and allergies.
Qualité du circuit d'air intérieur à l'aide d'une technologie de filtration qui permet d'éviter les problèmes respiratoires et les allergies.

remain in the filter.
sont retenus sur le filtre.

which gradually lose suction as pores in the filter become clogged by collected dirt and dust.
qui perdent leur capacité d'aspiration lorsque les pores du filtre se bouchent progressivement par la récolte de saleté et de poussière.

Axis 2: Thinking about the qualities of the architectural project in the filter of competitions and awards of excellence.
Axe 2: Penser les qualités du projet d'architecture au filtre des concours et des prix d'excellence.

Axis 2: Theorizing the qualities of the architectural project in the filter of competitions and awards of excellence.
Axe 2: Penser les qualités du projet d'architecture au filtre des concours et des prix d'excellence.

Ctrl-click to select multiple entries in the Filter list.
cliquez en maintenant la touche Ctrl pour sélectionner plusieurs filtres dans la liste.

You know, if we put something like this in the filter, I think that it would.
Tu sais, si on met quelque chose comme ça comme filtre, je crois que ça pourrait.

lightly tamp the grounds in the filter basket.
légèrement la mouture à l& 146;intérieur du filtre.

High amounts of contaminates can block the pores in the filter and stop the air from moving through it.
Une grande quantité de contaminants peut colmater les interstices des filtres et empêcher l'air de passer à travers.

loose mineral deposits not trapped in the filter from the humidifier cabinet.
bâti de l'humidificateur mais qui n'ont pas été capturés par les filtres.