INTO A DATABASE in French translation

• dans une base de données

Examples of using Into a database in English and their translations into French

procedural and operational material into a database and make it readily available to the staff of the Fund
Ce système permettra de classer et de rassembler dans une base de données tous les éléments d'information concernant les règles,

to compile this information into a database to be shared with the CBD and the United Nations
compiler ces informations dans une base de données qui serait partagée avec les secrétariats de la Convention sur la diversité biologique

Property from public entities were entered into a database as a suspicious transaction report and were therefore handled
autres actifs est enregistrée dans une base de données comme une notification de transaction suspecte émanant d'une entité de surveillance,

entering a code into a database are at the heart of larger systems that provide proof of identity to individuals
d'entrer un code dans une base de données sont au cœur des systèmes plus importants qui fournissent la preuve d'identité à des individus,

we're feeding them into a database that I have designed that will cross-reference them with every information system that we have access to.
on les a lancées dans une base de données que j'ai créée qui va croiser les informations avec toutes celles auxquelles nous avons accès.

other support institutions working in the area of enterprise development that might be constituted into a database, accessible, inter alia, via Internet.
autres organismes d'appui oeuvrant dans le domaine du développement des entreprises, renseignements qui pourraient être groupés dans une base de données accessible, notamment, au moyen de l'Internet.

based on molecular and morphological approaches into a database.
obtenus au moyen d'approches moléculaire et morphologique, dans une base de données.

to compile this into a database to be shared with the Conference on Biological Diversity
rassembler ces informations dans une base de données à partager avec la Convention sur la diversité biologique

All relevant information on the testing programme including country reports was compiled and organized into a database, which served as an analytical tool for reviewing testing results,
Toutes les informations pertinentes sur le programme de tests, y compris les rapports des pays, ont été compilées et introduites dans une base de données, qui a servi d'outil analytique pour examiner les résultats des tests,

the entry of claims data into a database; the checking of claims data;
l'ordonnancement des réclamations, la saisie dans une base de données des données tirées des réclamations,

the property records will be entered into a database, developed for the recent physical inventory count at Headquarters,
les données pertinentes seront intégrées à la base de données créée à l'occasion de l'inventaire physique effectué récemment au Siège,

enter into a database, copy, reproduce
accéder à une base de données, copier, reproduire

collect them into a database and establish a prototype reporting system initially developed by EEA and customized and implemented by ECE.
de les regrouper dans une base de données et d'établir un prototype de système d'établissement de rapports initialement mis au point par l'AEE et adapté et mis en œuvre par la CEE.

enter into a database, display, modify,
archiver dans une base de données, copier, reproduire

enter into a database, display, perform,
saisir dans une base de données, afficher, traiter,

an on-line questionnaire and UNODC can import automatically the reported information into a database system.
donnerait la possibilité à l'Office d'importer automatiquement les données communiquées aux fins de transfert dans une base de données.

Save user input into a database.
Sauvegarder la saisie de l'utilisateur dans une base de données.

Files are integrated into a database.
Les produits sont ensuite intégrés dans une base de données.

Create an embedded data source connecting into a database.
Créer une source de données incorporée, connexion à une base de données.

My dna-- which would go into a database.
Mon ADN entrerait dans une base de données.