IS CALCULATED BASED ON in French translation

• est calculé sur la base
• est calculé en fonction
• est calculée selon
• est calculée sur la base
• est calculée en fonction
• est calculé selon
• sont calculés en fonction
• sont calculés selon
• est déterminé sur la base
• calculée à partir

Examples of using Is calculated based on in English and their translations into French

In Germany, the THC volume is calculated based on the blood serum,
En Allemagne, le volume de THC est calculé en fonction du sérum sanguin,

The cost price is calculated based on the average inventory valuation method
Le coût est déterminé sur la base de la méthode d'évaluation moyenne du stock

number of jobs is calculated based on the participation of the shareholder
le nombre d'emplois est calculé sur la base de la participation de l'actionnaire

The energy component of the O/M is calculated based on the results of the MELS“Bilan énergétique du Réseau des commissions scolaires, 2006-2007”.
La composante« énergie» du F et E est calculée selon les résultats du Bilan énergétique du réseau des commissions scolaires 2006-2007 du MELS.

The maximum is calculated based on the memory available when the application is launched.
Le maximum est calculé en fonction de la mémoire disponible au lancement de l'application.

this index is calculated based on accidents not leading to absence.
cet indice est déterminé sur la base du nombre d'accidents sans arrêt.

Remuneration of a prisoner is calculated based on the current minimum wage,
La rémunération des détenus est calculée sur la base du salaire minimum en vigueur,

The Variable Interest is calculated based on the price performance of the Reference Portfolio please refer to page 2 for more details on Variable Interest calculation.
L'intérêt variable est calculé en fonction du rendement du cours du portefeuille de référence voir page 2 pour plus de détails sur le calcul de l'intérêt variable.

The general spending limit is calculated based on the number of electors who are eligible to vote in the municipality where the third party is registered;
La limite générale des dépenses est calculée selon le nombre d'électeurs admissibles à voter dans la municipalité où le tiers est inscrit.

Value of MSRP Cash Credit is calculated based on vehicle MSRP,
La valeur du crédit sur le PDSF est calculée sur la base du PDSF du véhicule,

In fact, your average rank is calculated based on two main variables:
En fait, votre position moyenne est calculée en fonction de deux variables principales:

The general spending limit is calculated based on the number of electors who are eligible to vote for the office the candidate is running for.
La limite générale des dépenses est calculée selon le nombre d'électeurs admissibles à voter pour le poste visé.

The price is calculated based on the period, the number
Le tarif est calculé en fonction de la période, du nombre de personnes

Current tax is calculated based on taxable income,
L'impôt exigible est calculé selon les bénéfices imposables,

The VAT is calculated based on the final value of your order,
La TVA est calculée sur la base de la valeur finale de votre commande,

Grant date fair value of BVUs is calculated based on the book value per share of common shares on the last day of the previous fiscal quarter.
La juste valeur des UVC à la date d'attribution est calculée en fonction de la valeur comptable des actions ordinaires au dernier jour du trimestre précédent.

The rate is calculated based on the length of stay
Le tarif est calculé en fonction de la durée du séjour

Financial assistance for the installation of mechanical systems in a multiple-unit building is calculated based on the number of units installed.
L'aide financière pour l'installation de systèmes mécaniques dans une habitation multilogements est calculée selon le nombre d'appareils installés.

Each charge is calculated based on the description set out in column 1 of Appendix 1
Les frais sont calculés en fonction de la description figurant à la colonne 1 de l'annexe 1

Interest is calculated based on the accrued pension obligations under the various plans.
L'intérêt est calculé selon les obligations de retraite au titre des prestations constituées des divers régimes.