IS CALCULATED BY MULTIPLYING in French translation

• est calculé en multipliant
• est calculée en multipliant
• sont calculés en multipliant

Examples of using Is calculated by multiplying in English and their translations into French

Watt-hour rating, expressed in Watt-hours, is calculated by multiplying a cell or battery's rated capacity,
L'énergie nominale, exprimée en Wh, est calculée par multiplication de la capacité nominale d'un élément

Watt-hour rating, expressed in Watt-hours, is calculated by multiplying a cell's or battery's rated capacity,
Énergie nominale, exprimée en wattheures, et calculée par multiplication de la capacité nominale d'une pile

A company's market capitalisation is calculated by multiplying the cost of a share by the number in circulation.
La capitalisation boursière d'une société se calcule en multipliant les prix de l'action par leur nombre en circulation.

The rated capacity of a battery[Wh] is calculated by multiplying the charge[Ah] by the rated voltage V.
La capacité nominale d'une batterie[Wh] se calcule en multipliant la charge[Ah] par la tension nominale V.

It is calculated by multiplying a company's shares outstanding by the current market price of one share.
Elle est calculée en multipliant le nombre d'actions en circulation d'une entreprise par le prix d'une action à un moment donné.

The annual pension is calculated by multiplying the accumulated retirement savings at the date of retirement by a conversion rate laid down in the rules of the foundation.
La rente vieillesse annuelle se calcule en multipliant l'avoir de vieillesse à la date du départ par le taux de conversion défini dans le règlement de la fondation.

The amount allocated for each region is calculated by multiplying the respective regional share for portion'b' by the total amount dedicated for this portion- $6.2 million.
Le montant alloué à chaque région est calculé en multipliant par la part en pourcentage de la portion << b >> revenant à chacune d'elles le montant total attribué à cette portion, soit 6,2 millions de dollars.

The lump-sum Permanent Physical Impairment Award is calculated by multiplying the injured worker's impairment rating by the maximum annual earnings for the year in which the accident occurred.
Le montant forfaitaire de l'allocation pour diminution physique permanente est calculé en multipliant le taux de diminution du travailleur blessé par le salaire annuel maximum pour l'année pendant laquelle l'accident s'est produit 152.

A weighted average is calculated by multiplying the number of cases of each type by the average treatment time for that type,
Une moyenne pondérée est calculée en multipliant le nombre de plaintes de chaque type par le délai de traitement moyen pour ce type de plainte,

Interest is calculated by multiplying the total interest-bearing portions of your Balance at the end of each day by the daily interest rate applicable to each portion.
L'intérêt est calculé en multipliant le montant total des portions de votre Solde portant intérêt à la fin de chaque jour par le taux d'intérêt quotidien applicable à chaque portion.

The Cost of Insurance Charge is calculated by multiplying the current Amount at Risk by the current Cost of Insurance Rate for the applicable Insurance Coverage as shown in the Table of Charges.
Les frais relatifs au coût de l'assurance sont calculés en multipliant le capital de risque actuel par le taux du coût de l'assurance pour la couverture d'assurance applicable comme indiqué dans le« Tableau des frais».

The recycled content cost is calculated by multiplying the value of the product by the percentage of post-consumer recycled content and by½ the percentage of post-industrial recycled content.
La valeur des matières recyclées est calculée en multipliant la valeur du produit par le pourcentage du contenu recyclé d'après-consommation et par la moitié du pourcentage du contenu recyclé postindustriel.

Interest is calculated by multiplying the total interest-bearing portions of your Balance at the end of each day by the daily interest rate applicable to each portion. the daily interest rate is the annual interest rate divided by the number of days in the year.
L'intérêt est calculé en multipliant le montant total des portions de votre Solde portant intérêt à la fin de chaque jour par le taux d'intérêt quotidien applicable à chaque portion.

The debit interest is calculated by multiplying the debit balance by the debit rate
Les intérêts débiteurs sont calculés en multipliant le solde débiteur par le taux débiteur

Regardless of the approach you choose, the author recommends classifying risks according to priority or their critical nature, which is calculated by multiplying the impact of a cyberattack by the probability of it occurring.
Quelle que soit l'approche choisie, l'auteur recommande de trier les risques selon un ordre de priorité ou de criticité, lequel est calculé en multipliant l'impact d'une cyberattaque par la probabilité qu'elle arrive.

VB is calculated by multiplying the market value of this underlying instrument(contract volume,
VB est déterminé par la multiplication de la valeur de marché de cet instrument de base(volumes des contrats,

This is calculated by multiplying the volume of fuel consumed by the emission factors of each constituent,
On le calcule en multipliant le volume de carburant consommé par le facteur d'émission de chaque constituant,

Coupon Interest is calculated by multiplying one-half of the coupon of 4.25% per annum by the sum of the Principal
L'intérêt sur coupon se calcule en multipliant la moitié du coupon de 4,25% l'an par la somme du capital

The benchmark margin for the combined operation is calculated by multiplying the combined operation's production units in the program year by the BPU of each production unit over the previous five reference years.
La marge normalisée des exploitations regroupées est déterminée en multipliant les unités de production des exploitations regroupées durant l'année de programme par la MNU de chaque unité de production au cours des cinq années de référence précédentes.

basis of the allowance, and the reimbursement is calculated by multiplying the basis by 1.
comme jusque-là; le calcul se fait en multipliant le montant de base par un coefficient de 1,26.