IS NOT GREATER in French translation

• n'est pas supérieure
• ne dépasse pas
• n'est pas plus grand
• n'est pas supérieur

Examples of using Is not greater in English and their translations into French

be sure incoming water is not greater than 140 F 60 C.
la température de l'eau chaude n'est pas supérieure à 140 F 60 C.

the contamination on the accessible and the inaccessible surfaces is not greater than ten times the applicable level specified in 2.2.7.2; and.
des OCS-I dont la contamination sur les surfaces accessibles et inaccessibles n'est pas supérieure à dix fois le niveau applicable spécifié au 2.2.7.2;

At a filling ratio of 1.08, the pressure in the cylinder at 65°C will be 82.9 psia, which is not greater than the pressure receptacle minimum test pressure currently specified in P200 i.e. 10 bar 145 psig≈ 160 psia.
À un taux de remplissage de 1,08, la pression dans le récipient à 65 °C est de 82,9 psia, c'est-à-dire une valeur qui n'est pas supérieure à la pression d'épreuve minimum du récipient définie dans l'instruction d'emballage P200 c'est-à-dire.

except when only transporting SCO-I on which the contamination on the accessible and the inaccessible surfaces is not greater than ten times the applicable level specified in 2.7.2; and.
des OCS-I dont la contamination sur les surfaces accessibles et inaccessibles n'est pas supérieure à dix fois le niveau applicable spécifié au paragraphe 2.7.2;

If the energy of the projectile is not greater than 8 J in any of the test runs,
Si l'énergie du projectile n'est supérieure à 8 J dans aucun des essais de la série,

For them empowerment is not greater involvement in politics
Pour elles, l'habilitation n'est pas une plus grande implication dans la politique

if the concentration of the dangerous gas measured in the tanks is not greater than 10% of the lower explosive limit.
la concentration de gaz dangereux mesurée dans les citernes n'est pas supérieure à 10% de la limite inférieure d'explosibilité.

clearance between magnet and sensor is not greater than 1/5"(5mm)(Figure 3). Once well positioned,
l'espacement entre aimant et capteur ne dépasse pas 5 mm(1/5 de po)(Figure 3).

the compensation pipe is not greater than the opening pressure of the high velocity vent valve.
d'évacuation desgaz n'est pas supérieure à la pression d'ouverture de la soupape de dégagement à grande vitesse.

The risk posed by LMO materials transported as UN 3245 is not greater than that posed by Category B infectious substances(UN 3373)
Le risque présenté par les OVM transportés sous le numéro ONU 3245 n'est pas plus grand que celui présenté par les matières infectieuses de la catégorie B(numéro ONU 3373)

as long as the temperature is not greater than 30 C.
de la lumière directes et que la température ne dépasse pas 30 C.

the Group verifies that the carrying amount of these assets is not greater than their recoverable amount
au moins une fois par an, que la valeur comptable de ces actifs n'est pas supérieure à leur valeur recouvrable

contained in a transport unit, must be limited in such that"Q" is not greater than 1, where"Q" is calculated according to the following formula.
contenues dans une unité de transport doivent être limitées de manière que <<Q>> ne soit pas supérieur à 1, <<Q>>étant calculé selon la formule suivante.

as determined in a test carried out over a period of 30 minutes by the Cobb method of determining water absorption, is not greater than 155 g/m2- see ISO535:1991.
détermination de l'absorption d'eau d'une durée de 30 minutes selon la méthode de Cobb, ne soit pas supérieure à 155 g/m2- voir norme ISO 535:1991.

The quantity of vaccine virus to be administered to each9[animal] is not greater than the minimum virus titre to be stated on the label
La27 quantité de virus vaccinal administrée à chaque[animal] n'est pas supérieure au titre minimal en28 virus qui sera indiqué sur l'étiquette

no special mechanism would be required to ensure that the amount of dividend tax credit provided to shareholders is not greater than actual corporate income tax paid.
aucun mécanisme particulier ne serait nécessaire pour s'assurer que le montant du crédit d'impôt pour dividendes accordé aux actionnaires n'est pas supérieur à l'impôt effectivement payé par les sociétés sur leurs bénéfices.

on the assumption that the discount rate applied to calculate the net present value of the accelerated entitlements is not greater than the rate at which the CIBC common shares would otherwise be expected to appreciate over the period of acceleration.
le taux d'actualisation utilisé pour calculer la valeur actualisée nette des droits visés par l'anticipation n'est pas supérieur au taux auquel on pourrait s'attendre que les actions ordinaires de la CIBC s'apprécient par ailleurs pendant la période d'anticipation.

You will notice that the road is not great for the car.
Vous verrez que le chemin n'est pas terrible pour la voiture.

Usage of the railway is not great.
Le transport ferroviaire n'est pas fameux.

This is not great.
C'est pas génial.