IS SECURELY IN PLACE in French translation

• est bien en place
• est solidement en place
• est correctement en place
• soit bien en place
• ne soit solidement fixé
• est fermement en place
• pour mettre correctement en place

Examples of using Is securely in place in English and their translations into French

Always make certain the cylinder cap is securely in place on the cylinder, whenever the cylinder is moved.
Assurez-vous toujours que le capuchon de la bouteille est fermement en place chaque fois que la bouteille est déplacée.

Verify that the spark ignition cable between the Control Board and the igniter is securely in place and not shorted to any metal component.
Vérifier que le câble d'allumage par étincelle entre le panneau de contrôle et l'allumeur est bien en place et qu'il ne touche à aucun élément en métal.

Never operate the stereomicroscope illuminator unless the lamp illuminator housing is securely in place.
N'utilisez l'éclairage du stéréomicroscope que si le boîtier de l'éclairage de la lampe est bien en place.

push down to make sure it is securely in place.
appuyer vers le bas pour s'assurer qu'il est bien en place.

push down to make sure it is securely in place.
pousser vers le bas pour le mettre correctement en place.

Turn the handle from left to right until it is securely in place.
Tourner la poignée de gauche à droite jusqu& 146;à ce qu& 146;elle soit bien en place.

Turn the handle of the filter holder from left to right until it is securely in place.
Tourner la poignée du porte-filtre de gauche à droite jusqu& 146;à ce qu& 146;il soit bien en place.

flow sensor, ensuring that it is securely in place.
le capteur de débit en vous assurant qu'ils sont bien en place.

Insert the new lamp all the way in until it is securely in place a.
Introduisez la nouvelle lampe à fond jusqu'à ce qu'elle soit correctement en place 1.

Be certain carafe lid is securely in place during brew cycle
S'assurer que le couvercle de la verseuse est bien fixé en place durant le programme d'infusion

Verify that the air filter is securely in place See“Air Filter Installation”.
S'assurer que le filtre à air est bien fixé en place voir« Pose du filtre à air».

Always make sure control panel is securely in place in the body and the heating element is inside the oil in the container before plugging in.
Assurez-vous que le panneau de commande est bien installé dans le corps de la friteuse et l'élément chauffant dans le récipient d'huile avant de brancher la friteuse.

push down to make sure it is securely in place.
appuyer vers le bas pour le remettre bien en place.

Return the lens and secure the lens cover by turning it counterclockwise until it is securely in place.
Remettre la lentille et le couvercle de la lentille en place en le tournant dans le sens antihoraire jusqu'à ce qu'il soit fixé bien en place.

Check that hose is not twisted or kinked and is securely in place.
Veiller à ce que le tuyau flexible ne soit pas déformé ou tordu, et à ce qu'il soit solidement immobilisé.

Slide cardboard sleeve into bag holder until bag is securely in place.
Glissez l'extrémité cartonnée dans le support de sac jusqu'à ce que le sac soit bien installé.

and check it is securely in place.
vérifiez qu'il est correctement posé.

Slide bag replacement into bag holder until bag is securely in place.
Faites glisser le sac de rechange dans le support de sac jusqu'à ce qu'il soit bien installé.

Check that hose is not twisted or kinked and is securely in place.
Vérifier que le tuyau flexible n'est pas tordu ou déformé et qu'il est bien immobilisé en place.

Slide the cardboard sleeve into the bag holder until the bag is securely in place.
Glisser le manchon en carton dans le support du sac jusqu'à ce que le sac soit solidement fixé en place.