IS THE ABILITY in French translation

• est la capacité
• est la possibilité de
• est l'aptitude
• est de pouvoir
• permet de
• est la faculté
• consiste en la capacité
• est la possibilité d
• est l' aptitude
• c'est l' habileté
• être capable de
• consiste à pouvoir

Examples of using Is the ability in English and their translations into French

The most important part of the concept of durability is the ability of an element to last for a long time.
La notion première de durabilité consiste en la capacité d'un élément à durer longtemps.

The first benefit is the ability to easily share this agenda with several collaborators with personalized access rights.
Le premier des avantages est de pouvoir partager facilement cet agenda entre plusieurs collaborateurs avec des droits d'accès personnalisés.

The handling function is the ability to handle unauthorized HTTP communications detected through the inspection function and the like, according to a defined process.
La fonction de gestion permet de gérer les communications HTTP non-autorisées détectées par les fonctions de contrôle par exemple selon un processus défini.

Success is the ability to go from one failure to another without losing one's enthusiasm.
Le succès, c'est l'habileté d'aller d'un échec à l'autre sans perdre son enthousiasme.

What you may want to steal from my configuration is the ability to alter the configuration depending on the fact that you are using one or two screens.
Ce qui est intéressant à voler dans ma configuration est la possibilité de modifier la configuration selon que vous soyiez dans une configuration avec un ou deux écrans.

A further sign of growing confidence is the ability the Lebanese have demonstrated in funding projects themselves in advance of target dates.
Un autre signe de l'accroissement de la confiance est l'aptitude à financer eux-mêmes des projets avant les dates prévues que les Libanais ont démontrée.

Our interest in this regard is the ability to offer a comfortable use of functions to users.
Notre intérêt est de pouvoir offrir aux utilisateurs une utilisation aisée des fonctions.

One of the strong suits of our app is the ability to securely share your medical data with people you trust.
Un des atouts de notre application est la possibilité de partager vos données médicales en toute sécurité.

Good design is the ability to adapt to multiple spaces by creating a perfect ambience.
Un bon design doit être capable de s'adapter à différents espaces, en créant une ambiance parfaite.

cooperative power is the ability of humans to act together to achieve a common end.
le pouvoir coopératif est l'aptitude des humains à agir ensemble pour arriver à un objectif commun.

Eye-hand coordination is the ability to control the hand
C'est l'habileté à contrôler la main et les doigts en

AST Group is a company whose main asset is the ability to centralize a great number of services.
Le Groupe AST est une entreprise dont le principal atout pour nous, est de pouvoir centraliser un certain nombre de services.

An unavoidable part of this process is the ability to keep track of this data.
Un élément indispensable de ce processus consiste à pouvoir à tout moment localiser les données critiques.

Whiteness is the ability of the paper to reflect all colors of light equally,
La blancheur est l'aptitude du papier à refléter toutes les couleurs d'égale manière,

which distinguishes this program from competitors, is the ability to connect additional modules that allow working with new types of files.
qui distingue ce programme des concurrents, est la possibilité de connecter des modules supplémentaires qui permettent de travailler avec de nouveaux types de fichiers.

Their special sauce is the ability to understand and communicate with a wide variety of people who speak different languages.
Leur particularité: être capable de comprendre une grande variété de personnes qui parlent différentes langues et de communiquer avec elles.

One of the great benefits of online advertising is the ability to accurately measure the return on your investment.
L'un des grands avantages de la publicité en ligne est de pouvoir mesurer précisément les retombées de votre investissement.

An additional retailer focus is the ability to respond quickly to changes in customer demand.
Les détaillants s'efforcent par ailleurs d'être en mesure de s'adapter rapidement à l'évolution de la demande des clients.

One of the exciting features of the Website is the ability to create a sub-account for the benefit of another person.
Une des fonctionnalités intéressantes de ce site web est la possibilité de créer des sous-comptes au profit d'une autre personne.

The other skill is the ability to speak with integrity- as honestly as one can from out of one's own experience
L'autre compétence est l'aptitude à parler en toute sincérité- aussi honnêtement que possible, à partir de ses propres expériences