Examples of using
Is the branch
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Hatha Yoga is the branch of yoga that involves physical postures,
Hatha Yoga est la branche de yoga qui implique des postures physiques,
The agricultural sector is the branch of economic activity with the most child workers(68.3 per cent),
Le secteur agricole est la branche d'activité économique qui emploie la plupart des enfants travailleurs(68,3
The judiciary is the branch of government most greatly affected by changes,
La justice est la branche du gouvernement sur laquelle les changements ont le plus de répercussions,
Genetics is the branch of biology that deals with heredity,
La génétique est la branche de la biologie qui traite de l'hérédité,
Sjøforsvaret,"the naval defence(forces)") is the branch of the Norwegian Armed Forces responsible for naval operations of the state of Norway.
Den Kongelige Norske Marine ou informellement Marinen, abrégé en RNoN) est la branche chargée des opérations navales de la Force de défense norvégienne.
Kunren Heidan) is the branch of the military dedicated to training
Kunren Heidan) sont la branche de l'Armée des Murs dédiée à la formation
consultation-liaison psychiatry is the branch of psychiatry that specialises in the interface between general medicine
psychiatrie de consultation-liaison est une branche de la psychiatrie qui se situe à l'interface entre la médecine générale
The Armenian Border Guard(ՀՀ Սահմանային պահպանություն) is the branch of the Armed Forces of Armenia that is responsible for monitoring and guarding Armenia's borders with neighbors Turkey,
La Garde frontalière arménienne(en arménien Հայաստանի Սահմանի Պահակություն) est une branche des Forces armées arméniennes chargée de la surveillance des frontières de l'Arménie frontière avec l'Azerbaïdjan,
he worked in the International Peace Operations Branch(now International Policing Development), which is the branch that co-ordinates all Canadian police deployments to international peace operations missions.
il a travaillé à la Sous-direction des missions de paix internationales(aujourd'hui le Développement policier international), qui coordonne les déploiements internationales des missions de la paix pour tous les services de police canadiens.
Leone(2000) defines Cost Accounting:"Cost Accounting is the branch of Accounting that is designed to produce information for the various managerial levels of an entity,
Leone(2000) définit la comptabilité analytique:« La comptabilité analytique est la branche de la comptabilité qui est destiné à produire des informations pour les différents niveaux de gestion d'une entité,
Electrochemical engineering is the branch of chemical engineering dealing with the technological applications of electrochemical phenomena,
Le génie électrochimique est la branche de l'ingénierie portant sur les applications technologiques des phénomènes électrochimiques
orders under the laws it administers at either the branch of the bank that is the branch of account of a customer or at a designated office of the bank.
des ordonnances en vertu des lois qu'elle administre à la succursale de la banque qui est la succursale de tenue du compte d'un client ou à un bureau qu'elle désigne.
Master, are the branches moving or is it the wind?
Maître, ce sont les branches qui bougent, ou bien est-ce le vent?
These are the branches growing off the main branches of a plant.
Ce sont les branches poussant à partir des branches principales d'un plant.
It was the branches of the trees.
Ce sont des branches d'arbres.
These are the branches which bear no fruit.
Ceux-là sont les sarments qui ne portent pas de fruit.
I am the vine; you are the branches.
Je suis la vigne, vous êtes les sarments.
I am the Vine-- ye are the branches.
Je suis le cep; vous en êtes les sarments.
The most frequently used establishment structures for a foreign organisation are the branch and the subsidiary as a corporation
Les structures d'établissement les plus utilisées pour une organisation étrangère sont la succursale et la filiale en tant
If you are the branchesis at 45 degrees wrapped with wire of the appropriate thickness that they can be bent in any desired shape.
Si vous êtes les sarmentsest à 45 degrés enveloppés avec du fil de l'épaisseur appropriée qu'ils peuvent être pliées dans une forme quelconque.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文