IS THE REFLECTION in French translation

• est le reflet
• est la réflexion
• reflète

Examples of using Is the reflection in English and their translations into French

The face is the reflection of our feelings and our physical the brightness and the luminosity of a calmed humor.">
Le visage est le reflet de nos sentiments et de notre santé physique

The Place of the New Sacred is the reflection offered to us by the Irish Dominican Paul Murray who begins his presentation with the barrier between the sacred
Un nouvel espace sacré est la réflexion que nous propose le dominicain irlandais Paul Murray qui part de la barrière entre le sacré

This situation is the reflection of the significant efforts made since the crisis to reinforce the Group's liquidity reserves,
Cette situation reflète les efforts importants menés depuis la crise pour renforcer les réserves de liquidité du Groupe

The Musée des Arts Décoratifs is the reflection of traditional crafts,
Le musée des Arts décoratifs est le reflet des savoir-faire artisanaux,

The starting point is the reflection that after the economic boom of the post-war years,
Le point de départ est la réflexion selon laquelle après le développement économique de l'après-guerre,

This situation is the reflection of the significant efforts made since the crisis to reinforce the Group's liquidity reserves,
Cette situation reflète les efforts importants menés depuis la crise pour renforcer les réserves de liquidité du Groupe

our divine father-mother, is the reflection of our deepest truth.
le Grand Esprit, est le reflet de notre vérité la plus profonde.

translucent and hollow; it is the reflection of the visible light on the internal surface of these hollow hairs that reveals them whites.
translucides et creux; c'est la réflexion de la lumière visible sur la surface interne de ces poils creux qui les fait apparaître blancs.

cultural aspects of the Risorgimento, through a plot in which one is the reflection of the other.
à travers un sujet où l'une est le reflet de l'autre.

In its work the Fund has been careful to respect the sovereign right of self-determination, for this is the reflection of the individual right of choice at an international level.
Dans son travail, le Fonds veille à respecter le droit souverain à l'autodétermination, vu que celui-ci reflète le droit de chacun de choisir au niveau international.

Graduated from the Ecole de Communication Visuelle of Paris, Pauline is a creative graphic designer who thinks that a brand's visual identity is the reflection of its strategic positioning- working on its creation enables one to shape its essence.
Conceptrice graphique issue de l'Ecole de Communication Visuelle de Paris, Pauline pense que l'identité visuelle d'une marque est le reflet de son positionnement stratégique.

Of particular concern is the reflection of discriminatory cultural
Le fait que les normes sociales et culturelles discriminatoires se reflètent dans le droit de la famille

His music, lyrical and structured, is the reflection of an inner energy,
Sa musique, lyrique et structurée, reflet d'une énergie intérieure,

The family is the reflection of the strength and weakness of the social fabric and, as such, offers a comprehensive approach
Les forces et les faiblesses du tissu social se reflètent dans la famille, qui donne une idée d'ensemble des problèmes mondiaux

EMPREINTES with an S is the reflection of the diversity of talents
EMPREINTES avec un S, c'est le reflet de la diversité des talents

I fully subscribe to the idea of free speech in Benin, which is the reflection of freedom of expression,
j'adhère pleinement à l'idée selon laquelle le verbe est libre au Bénin et qu'il est le reflet de la liberté d'expression,

MicroCarb will aim at glint, which is the reflection spot of the sun, instead of nadir.
MicroCarb visera le Glint, c'est-à-dire la tache de réflexion spéculaire du soleil.

This new R&D centre will begin construction in the summer of 2019, and is the reflection of an innovative manufacturer committed to efficiency and sustainability.
Ce nouveau centre R&D, dont la première pierre sera posée courant de l'été 2019, est à l'image d'un constructeur innovant, tourné vers l'efficacité et la pérennité.

His style is the reflection of our personality, and although it is true that he should acquire a lamp whose design matches the rest of his decoration,
Son style est le reflet de notre personnalité, et même si il est vrai que vous devriez acheter une lampe dont le carré design avec

a people's music is the reflection of the spirit of its identity,
la musique d'un peuple, est le reflet de l'esprit de son identité,