IT IS ESSENTIAL TO ENSURE in French translation

• il est essentiel de veiller
• il est essentiel d'assurer
• il est indispensable d'assurer
• il est essentiel de faire en sorte
• il est essentiel de garantir
• il est indispensable de veiller
• il est primordial de s'assurer
• il est indispensable de garantir
• il importe de veiller
• il est indispensable de faire en sorte

Examples of using It is essential to ensure in English and their translations into French

Secondly, it is essential to ensure that the final outcome of this negotiation process will strike a practical balance between development
Deuxièmement, il est indispensable de veiller à ce que les textes issus de ce processus de négociations parviennent à un équilibre concret entre les besoins en matière de développement

It is essential to ensure that such neighbourhood forums are federated at various levels of governance for wider reach and impact;
Il importe de veiller à fédérer ces forums de voisinage à divers niveaux de gouvernance pour en élargir la portée et l'impact;

It is essential to ensure that your messages and requests for data reach their correct destinations on the web.
Il est essentiel de faire en sorte que vos messages et les demandes de données arrivent à bonne destination sur Internet.

At the same time, it is essential to ensure that prosecutors are accountable in the performance of their duties.
En revanche, il est indispensable de veiller à ce que les procureurs soient responsables dans l'exercice de leurs fonctions.

It is essential to ensure that this request remains only temporary if that is the volunteer's choice. Résolidaire.
Il sera essentiel de veiller à ce que cela reste une sollicitation ponctuelle, si tel est le souhait du bénévole. Résolidaire.

Thus, it is essential to ensure that online transactions are legally valid,
Ainsi, il était essentiel de veiller à ce que les transactions en ligne soient juridiquement valides,

It is essential to ensure, for the public at large,
Il est indispensable d'assurer, dans le public en général,

It is essential to ensure that all relevant actors become knowledgeable
Il était essentiel de veiller à ce que tous les acteurs concernés connaissent bien la procédure

It is essential to ensure that the various official
Il était indispensable de faire en sorte que les différentes langues officielles

Thus, it is essential to ensure that their food has a high concentration of energy
Aussi est-il essentiel de veiller à ce que leur alimentation ait une haute teneur énergétique

her Excellency Minister of Justice of Austria has also pointed out that it is essential to ensure the primacy of international law.
la Ministre de la justice de l'Autriche a également fait observer qu'il est essentiel d'assurer la primauté du droit international.

It is essential to ensure that the equipment used in the system itself does not emit electromagnetic disturbances.
Il est essentiel de s'assurer que l'équipement utilisé dans le système lui-même n'émet pas des perturbations électromagnétiques.

It is essential to ensure that the child is,
Il est essentiel de s'assurer que l'enfant est

It is essential to ensure that all fish are removed from the system before cleaning.
Il est essentiel de vérifier que tous les poissons ont été retirés des viviers avant le nettoyage.

In order to make sure that new development is compatible with existing uses it is essential to ensure an appropriate transition between existing and future uses.
Afin de garantir la compatibilité du nouvel aménagement, il est nécessaire de veiller à une transition adéquate entre les utilisations existantes et futures.

When replacing an instrument, it is essential to ensure continuity in the measurements.
Lors du remplacement d'un appareil, il est primordial d'assurer la continuité des mesures.

It is essential to ensure that all the burner parts and pan supports are correctly installed for the appliance to work correctly.
Pour un fonctionnement correct de l'appareil, il est indispensable de s'assurer que les grilles et toutes les pièces des brûleurs sont correctement mises en place.

It is essential to ensure that these activities take place in a transparent,
Il est essentiel de s'assurer que ces activités sont transparentes,

It is essential to ensure that the construction process reflects the proposals,
Il est essentiel de s'assurer que le processus de construction reflète les propositions,

It is essential to ensure that the software used will allow you to set up your invoices in compliance with the applicable laws.
Il est essentiel de vous assurer que le logiciel utilisé permettra de configurer vos factures en respectant la conformité aux lois qui s'appliquent.