IT ISN'T NECESSARY in French translation

• il n'est pas nécessaire

Examples of using It isn't necessary in English and their translations into French

It isn't necessary to add salt
Il ne nécessite pas un ajout de sucre

While several members on the TCU have a background in computers, it isn't necessary.
Plusieurs des membres du GCT ont des connaissances en informatique, mais ce n'est pas requis.

flowers and photographs… but it isn't necessary.
des fleurs et des photos- mais ce n'est pas nécessaire.

It isn't necessary to use SpatiaLite to manage spatial data in SQLite, which has its own implementation of R-tree indexes
Il n'est pas nécessaire d'utiliser Spatialite pour gérer des données spatiales dans SQLite qui dispose de sa propre implémentation des index R-tree

At the other extreme, it isn't necessary to simply identify the assumptions that seem like"straw men"(easily rejected).* The facilitator should expect a range of outcomes from the exercise.
À l'opposé, il n'est pas nécessaire de relever toutes les hypothèses qui semblent farfelues et facilement mises de côté.* L'animateur doit s'attendre à une multitude de résultats de l'exercice.

Contrary to popular belief, it isn't necessary to have a minimum of three threads protruding from the outer face of the nut to develop full slip-resistant capacity.
Malgré la croyance populaire, il n'est pas nécessaire d'avoir une longueur minimale de trois filets qui dépasse de la face extérieure de l'écrou pour développer pleinement sa capacité.

When you specify a snapshot, it isn't necessary to specify a volume size, but if you do, it must be greater than or equal to the size of the snapshot.
Lorsque vous spécifiez un instantané, il n'est pas nécessaire d'indiquer une taille de volume, mais si vous le faites, elle doit être supérieure ou égale à la taille de l'instantané.

It isn't necessary to predict the end of fertility: the key to successful fertility regulation at this stage is positive recognition of infertility which will eventually become absolute.
Il n'est pas nécessaire de prévoir la fin de la fertilité: à ce stade, la clé d'une maîtrise de la fertilité se situe dans la reconnaissance certaine de l'infertilité qui deviendra bientôt définitive.

It isn't necessary just to have the right information, but you have got to also be able to view it in the right way
Il n'est pas nécessaire juste avoir la bonne information, mais il faut également être en mesure de le voir dans le droit chemin

Contrary to popular belief, it isn't necessary to neither invest a lot of money
Contrairement à la croyance populaire, il n'est pas nécessaire d'investir beaucoup d'argent

The best help family and friends can offer is their company, their willingness to listen, the loving involvement of the ALS patient in family and group activities wherever possible, their support when necessary and the necessary tact to estimate when it isn't necessary.
La meilleure aide que la famille et les amis peuvent offrir, c'est leur présence, leur écoute, l'implication du pALS dans les activités familiales ou du groupe lorsque c'est possible, leur assistance lorsque nécessaire et le tact de sentir lorsque ce n'est pas le cas.

It is not necessary to motivate the use of this right.
Il ne sera pas nécessaire de motiver sa demande.

It is not necessary to be a member of the WPB to join.
Il n'est pas obligatoire d'être membre du SPD pour y appartenir.

It is not necessary to wipe off the condensation droplets or frost.
Vous n'avez pas besoin d'essuyer les gouttes d'eau de dégivrage ou le givre.

It is not necessary to subscribe again.
Vous n'avez pas besoin de vous inscrire à nouveau.

It is not necessary to preheat when using the rotisserie.
Aucun préchauffage n'est nécessaire avant l'utilisation du tournebroche.

It is not necessary to change the cord set.
Il ne sera pas nécessaire de changer le cordon amovible.

It is not necessary to restart your computer after completion of the update.
Il est inutile de redémarrer votre ordinateur une fois la mise à jour terminée.

It is not necessary to share egalitarian ideologies to arrive at this conclusion.
Point n'est besoin de partager des idéologies égalitaires pour parvenir à cette conclusion.

It is not necessary to press this button if the heater is on.
Inutile de presser ce bouton quand le chauffage est en marche.