Examples of using Key principle in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
is the key principle by which the implementation of Agenda 21 should be guided.
as future approaches are being considered, that key principle should, in our opinion, be preserved.
The key principle the provincial government would adopt in regulating hydraulic fracturing operations,
Parmi les principes essentiels que le gouvernement provincial adopterait pour réglementer les activités de fracturation hydraulique,The Trust maintains the key principle of seeking money through prayer alone- it actively shuns fund-raising activities.
La Fondation maintient le principe-clé de la recherche de dons par la prière uniquement- elle rejette activement les activités de collecte de fonds.A key principle concerns the free,
Un principe-clef concerne le consentement libre,Australia reminded Members that a key principle of the Terrestrial Code is that its standards are based on sound scientific evidence.
L'Australie a rappelé aux Pays Membres qu'un des principes essentiels du Code terrestre repose sur le fait que ses normes soient fondées sur de solides éléments de preuve scientifique.Data subject rights The right to information A key principle in the GDPR is that data processing takes place in a transparent manner.
Droits des titulaires de données Le droit à l'information Un des principes clé du RGPD est que le traitement des données se déroule d'une manière transparente.respecting security interests should be a key principle in substantive consolidation.
le respect des sûretés réelles devaient être des principes fondamentaux dans un regroupement des patrimoines.Gender equality is a key principle of GPE, as stated in GPE 2020, GPE's strategic plan 2016-2020.
L'égalité Strategic planning is a key principle in mobilizing political and financial support for investment in statistics.
La planification stratégique est un principe essentiel si l'on veut mobiliser A key principle of a rights-based juvenile justice system is non-discrimination.
La non-discrimination est un des principes clefs d'un système de justice pour mineurs fondé sur les droits.A key principle of the proposed nutrient profile model is consistency with Canada's food-based dietary guidance.
L'un des principes clés du modèle proposé pour l'établissement du profil nutritionnel est qu'il soit en harmonie avec les recommandations alimentaires du Canada.Budgetary flexibility is another key principle that should underpin the next Multiannual Financial Framework.
La flexibilité budgétaire est un autre principe fondamental sur lequel devrait reposer le prochain cadre financier pluriannuel.In Qatar, the key principle behind the organization of powers is that the people are the source of power,
Le principe fondamental d'organisation des pouvoirs de l'État du Qatar désigne The key principle is access to information for all regardless of age,
The key principle is that only the sustainable income from our petroleum wealth will be available for current expenditure.
Le principe clef est que seul UN Women contributed to ensuring gender equality was a key principle in the new Global Strategy for Women's,
L'ONU Femmes a contribué à assurer que l'égalité des sexes était un principe clé de la nouvelle Stratégie mondiale pour la santé des femmes,Accommodation of all was the key principle that underpinned the constitutional principle of diversity.
In Belarus, people-centred development, a key principle of the Copenhagen Declaration,
Au Bélarus, le développement centré sur l'être humain, l'un des principes fondamentaux de la Déclaration de Copenhague,Hence,“diagonal cumulation” was a key principle introduced in pan-European rules.
Le« cumul diagonal» est donc un principe essentiel inscrit dans les règles paneuropéennes.
