LIFETIME VALUE in French translation

• valeur à vie

Examples of using Lifetime value in English and their translations into French

The customer lifetime value(LTV) shows how much the customer provides in net profit for the company.
La valeur du temps de vie du client(LTV) indique combien vaut le client pour l'entreprise.

But in the employee space there's this idea of employee lifetime value which nobody's really talking about.
Mais dans l'espace de l'employé, il y a cette idée du capital client de l'employé dont personne ne parle.

By contrast if he gives you a meal for free, he will have done a customer lifetime value calculation.
En revanche, s'il vous offre le repas il fait un calcul de CLV.

It is especially relevant for industries with a high Customer Lifetime Value and, usually, higher cost per acquisition Industry example:
Il est particulièrement pertinent pour les industries pour qui la valeur vie client est un critère important, et qui, en général, ont un coût

This way, you have more chances of increasing your Lifetime Value, which is the amount your clients are willing to spend throughout their relationship with your product.
Vous avez ainsi plus de chance d'augmenter votre Lifetime Value, c'est-à-dire la valeur que vos clients sont disposés à dépenser pendant la période de relation avec votre produit.

He knows his value goes beyond even the CLV(Customer Lifetime Value) because he becomes a brand ambassador
Il sait que sa valeur va au delà même du CLV(Customer Lifetime Value) car il devient ambassadeur de la marque

as well as consequences customer lifetime value and profits.
coexistent des« antécédents»(satisfaction et expérience client) ainsi que des résultantes valeur et rentabilité des clients.

you have access to their monthly value, lifetime value, the number of times they have contacted your support, etc.
vous pouvez en plus accéder à leur dépenses mensuelles, à leur durée de vie, au nombre de fois où ils ont contacté votre support, etc.

Pega Customer Service dynamically determines a personalized customer interaction goal based on a combination of customer information, such as lifetime value, a previous Net Promoter Score,
Notre solution s'appuie sur les informations clients, comme la valeur vie client, un score de recommandation antérieur(NPS)

an app to drive long term loyalty and lifetime value.
une application pour contribuer à la fidélité à long terme et à l'augmentation de la LTV.

what are the acquisition costs depending on the various distribution channels as well as the Customer Lifetime Value of the different market segments.
leurs amortissements, les coûts d'acquisition client en fonction des différents canaux de distribution, la Customer Lifetime Value des différents segments de marché.

It said diamond marketers need to understand the specifics of the lifetime values and preferences of millennials to unlock this potential market.
La De Beers a affirmé que les publicitaires de diamants devaient comprendre les spécificités de ces valeurs et préférences d'une vie pour la génération Y afin d'exploiter ce marché potentiel.

we help you acquire new clients, create lifetime customer value, and increase your company's revenue.
à créer une valeur à vie des clients et à augmenter le chiffre d'affaires de l'entreprise.

Is it increasing customers' lifetime value?
Ou augmenter la valeur à vie de la clientèle?

Customer lifetime value: How do you figure out what that is?
Valeur à vie du client: Comment la détermine-t-on?

Increase customer lifetime value and better overall marketing ROI.
Augmentez la valeur à vie du client et améliorez le retour sur investissement marketing global.

Calculate your Customer Lifetime Value CLTV.
Calculez votre valeur vie client ou CLV.

Be 100% certain of the lifetime value of your users: Andrews talked about working with accounting
Être certain à 100% de la valeur à vie des utilisateurs: Andrews expliquait avoir travaillé avec les équipes en comptabilité

Profitability can be broken down into two elements: customer lifetime value(CLV) and cost of customer acquisition CAC.
La profitabilité peut être découpée en deux éléments: la valeur à vie d'un client(VVC) et le coût d'acquisition d'un client CAC.

Deliver insight-based brand interactions to boost engagement and lifetime value of each customer.
Proposez des interactions basées sur votre marque qui augmenteront l'engagement et la valeur à vie de chaque client.