LOGGING ACTIVITIES in French translation

• activités d'abattage
• activités d'exploitation
• activités de coupe
• activités forestières
• activités de déboisement

Examples of using Logging activities in English and their translations into French

REDD may perversely favour logging activities and tree plantations over the protection
REDD pourrait favoriser de façon perverse les activités d'exploitation forestière et les plantations d'arbres plutôt

The following are the major threats to existing populations: logging activities(Segari Melintang),
Les principales menaces pour les populations existantes sont les suivantes: les activités d'abattage(Segari Melintang),

that more than half of all logging activities in particularly vulnerable regions such as the Amazon Basin,
plus de la moitié des activités d'abattage dans les régions particulièrement vulnérables telles que le bassin de l'Amazone,

enforcement activities at a site where there is a known risk that logging activities could result in violations of the Fisheries Act.
des activités d'application et d'observation sur un site où l'on sait que les activités d'exploitation risquent d'enfreindre la Loi sur les pêches.

that because this deficiency is built into Canada's province-wide approach for ensuring the compliance of logging activities with the Fisheries Act, it is systemic.
cette lacune caractérise l'approche pancanadienne de l'application de la Loi sur les pêches aux activités forestières, elle est systémique.

Canada does not respond to the Submitters' assertion that logging activities on public and private land in British Columbia routinely violate ss. 35(1)
Le Canada ne répond pas à l'allégation selon laquelle les activités d'exploitation forestière menées sur les terres publiques et privées de la Colombie-Britannique contreviennent systématiquement aux paragraphes 35(1)

Logging activities in 2001 apparently reached a plateau although it was one of the few areas of revenue growth for the Government because of efficiency in tax collection from logging activities, which netted $6 million extra in 2001 over the previous year.
Les activités d'abattage de bois en 2001 ont apparemment cessé d'augmenter, bien que ce soit l'un des rares domaines où les recettes publiques pourraient s'accroître, car cette activité se prête facilement à la collecte de recettes publiques; celles-ci ont dégagé 6 millions de dollars supplémentaires en 2001 par rapport à l'année précédente.

Finnish Central Forestry Board had, in a timely manner and before beginning logging activities, negotiated with the Muotkatunturi Reindeer Husbandry Association, to which the authors also belong;
la Direction centrale des forêts a négocié en temps voulu et avant d'entreprendre des activités d'exploitation forestière avec l'Association d'élevage du renne de Muotkatunturi à laquelle appartiennent également les auteurs;

Canada does not exercise its powers under section 37 to require logging companies to submit relevant information where the logging activities will result
Le Canada n'exerce pas les pouvoirs que lui confère l'article 37, qui l'autorise à exiger des compagnies forestières qu'elles présentent les renseignements pertinents lorsque leurs activités d'exploitation forestière risquent d'entraîner la détérioration,

The Court held that the State of Nicaragua violated the property rights of the Awas Tingni community by granting a concession to a foreign company to conduct logging activities within the community's traditional lands,
La Cour a jugé que l'État du Nicaragua a violé les droits à la propriété de la communauté Awas Tingni en octroyant une concession à une société étrangère aux fins de mener des activités d'exploitation forestière sur les terres traditionnelles de la communauté

stated on a radio programme in Bissau that the logging activities contravened the forestry law of 2011, while also noting
lors d'une émission de radio à Bissau, que les activités d'exploitation forestière étaient contraires à la loi sur les forêts de 2011,

However, the domestic courts did not prohibit the planned logging activities, because they set the threshold for the application of article 27 in the necessity of"giving up reindeer herding",
Cependant, les tribunaux nationaux n'ont pas interdit les activités d'exploitation prévues, car, pour eux, une interdiction ne se justifierait, du point de vue de l'application de l'article 27,

They claim logging activities that are likely to have harmful impacts on fish
Ils soutiennent que des activités d'exploitation forestière susceptibles d'avoir des effets néfastes sur les poissons

this material is extraneous to the original assertions in the submission asserting the federal government's failure to enforce the Migratory Birds Convention Act on logging activities in Ontario.
dont les auteurs affirmaient que le gouvernement fédéral avait omis d'assurer l'application efficace de la Loi sur la Convention concernant les oiseaux migrateurs relativement aux activités d'exploitation forestière en Ontario.

CloudTrail stops logging activity for that trail.
CloudTrail met fin à l'activité de journalisation pour ce suivi.

The Logs tab shows you the logged activities.
L'onglet Journaux vous montre les activités enregistrées.

The Logging activity has recorded
L'activité Logging a mesuré

Audit log: Specifies whether the product logs activity performed by the user(the auditor)
Journal d'audit: Indique si le produit enregistre l'activité effectuée par l'utilisateur(l'auditeur)

A trail that logs activity from all regions counts as one trail per region.
Un suivi qui enregistre l'activité de toutes les régions compte comme un suivi par région.

massive increases in logging activity to salvage beetle-killed timber.
de l'expansion considérable des activités d'exploitation forestière menées pour récupérer les arbres détruits par le dendroctone.