MAKING THE PAYMENT in French translation

• effectuer le paiement
• faire le paiement
• effectuant le versement
• effectuant le paiement
• effectue le paiement

Examples of using Making the payment in English and their translations into French

After making the payment, you will have a link for your download to the French business database with email lists,
Après avoir effectué le paiement, vous aurez un lien pour votre téléchargement vers la base de données des entreprises françaises avec listes de diffusion,

After making the payment, you will have a download link available to the UK business database with email lists,
Après avoir effectué le paiement, vous aurez un lien de téléchargement disponible à la base de données d'affaires du Royaume-Uni avec des listes de courrier électronique,

After making the payment, you will have a link for your download to the Swedish business database with email listings,
Après avoir effectué le paiement, vous aurez un lien pour votre téléchargement à la base de données des entreprises suédoises avec les listes d'email,

After making the payment, you will have a link for your download with the database of companies with email lists,
Après avoir effectué le paiement, vous aurez un lien pour votre téléchargement avec la base de données des entreprises avec les listes d'email,

After making the payment, you will have a download link to the Polish company database with email listings,
Après avoir effectué le paiement, vous aurez un lien de téléchargement à la base de données des entreprises polonaises avec les listes d'email,

After making the payment, you will have available a download link to the database of companies with email lists,
Après avoir effectué le paiement, vous disposerez d'un lien de téléchargement vers la base de données des entreprises avec les listes d'email,

After making the payment, you will have a link for your download with the Danish company database with email listings,
Après avoir effectué le paiement, vous aurez un lien pour votre téléchargement avec la base de données des entreprises danoises avec les listes d'email,

After making the payment, you will have available a link for your download with the Ukrainian company database with email listings,
Après avoir effectué le paiement, vous aurez à votre disposition un lien pour votre téléchargement avec la base de données des entreprises ukrainiennes avec les listes de courriels,

At the moment of making the payment, we reserve the motorcycle model desired by the client,
Au moment de faire le paiement, nous réservons le modèle de moto désiré par le client,

regardless of the means of payment or the person making the payment.
soient les moyens de paiement ou la personne effectuant le versement.

the Board held that the act of making the payment in support of the membership application was sufficient to demonstrate the commitment of the individual to join the union.
le Conseil a conclu que l'action de faire le paiement à l'appui de la demande d'adhésion était suffisante pour démontrer l'engagement de la part de la personne à se joindre au syndicat.

the Board held that the act of making the payment in support of the membership application was sufficient to demonstrate the commitment to join the union.
le Conseil a conclu que l'action de faire le paiement à l'appui de la demande d'adhésion était suffisante pour démontrer l'engagement à se joindre au syndicat.

Authorities of the Russian Federation have complied only partially with the provisions of the ECHR judgment by making the payment of the set amounts to the plaintiffs,
Les autorités de la Fédération de Russie ne se sont conformées que partiellement aux dispositions de l'arrêt de la Cour en effectuant le paiement des montants fixés aux plaignants,

recover the amount paid from the person making the payment or from the payee.
récupérer le montant payé auprès de la personne effectuant le paiement ou auprès du bénéficiaire.

of the day and place of payment into the currency of the country of the railway making the payment.
du lieu de paiement dans la devise du pays dont la compagnie de chemin de fer effectue le paiement.

Payment before maturity other-than under paragraph 1(b) of this article does not discharge the party making the payment of his liability on the instrument except in respect of the person to whom payment was made..
Le paiement effectué avant l'échéance dans des conditions autres que celles stipulées à l'alinéa~ du paragraphe 1 du présent article ne libère pas le signataire qui fait ce paiement de ses obligations en vertu de l'effet, sauf à l'égard de la personne qui a reçu le paiement..

Upon making the payment, the CUSTOMER accepts with no limitations each and every one of the present Terms of Use
Au moment de faire le paiement, le CLIENT accepte sans réserves toutes les présentes conditions d'utilisation

sending Us the completed online form(v) and making the payment of the Full Price through the appropriate payment method.
l'envoi du formulaire en ligne rempli à Notre attention,(v) et le paiement du Prix total via la méthode de paiement appropriée.

I will make the payment.
Je vais faire le paiement.

Confirm the order and make the payment through the selected means of those offered.
Confirmez la commande et effectuez le paiement par les moyens choisis parmi ceux offerts.