MANUAL BEFORE OPERATING in French translation

• manuel avant d'utiliser
• manuel avant de faire fonctionner
• mode d'emploi avant d' utiliser
• guide avant d'utiliser

Examples of using Manual before operating in English and their translations into French

Read and understand the warnings in the Safety Precautions section at the front of this manual before operating this equipment.
Lisez et comprenez les avertissements de la section des Mesures de sécurité à l'avant du manuel avant d'utiliser l'équipement.

Read and follow all instructions in this manual before operating your new fireplace.
Lire et suivre toutes les instructions dans ce manuel avant de faire fonctionner votre nouveau foyer.

Please read this manual before operating your phone, and keep it for future reference.
Veuillez lire ce guide avant d'utiliser votre téléphone et conservez-le à titre de référence.

Please read this manual before operating your headset, and keep it for future reference.
Lisez ce mode d'emploi avant d'utiliser votre oreillette, puis gardez-le précieusement.

Read and understand all of the safety information and instructions in this manual before operating your ventilator.
Veuillez lire et bien comprendre les informations et les instructions de sécurité incluses dans ce manuel avant d'utiliser votre ventilateur.

FOLLOW ALL instructions and warnings in this manual before operating this stove.
mises en garde contenues dans ce manuel avant de faire fonctionner ce réchaud.

Please read this manual before operating your headset, and keep it for future reference.
Lisez ce mode d'emploi avant d'utiliser votre kit mains-libres, puis gardez-le à portée de main.

safety information in this manual before operating or servicing this tool.
consignes de sécurités contenues dans ce manuel avant d'utiliser ou entretenir cet outil.

Please read this entire manual before operating this equipment.
Veuillez lire la totalité de ce manuel avant d'utiliser cet équipement.

understand the contents of this manual before operating the appliance.
comprendre le contenu de ce manuel avant d'utiliser l'appareil.

Section 1 Safety Information Please read this entire manual before operating this equipment.
Section 1 Informations de sécurité Veuillez lire la totalité de ce manuel avant d'utiliser cet équipement.

Read and follow all instructions in this manual before operating your new fireplace.
Lisez et suivez toutes les instructions présentées dans ce manuel avant d'utiliser votre nouveau foyer.

safety precautions and warnings in this manual before operating or maintaining this nailer.
les precautions de securite et les avertissements du manuel avant d'utiliser ou d'entretenir le cloueur.

Please review all the information contained in this manual before operating an HVLP system.
SVP, consultez toutes les informations contenues dans ce manuel avant d'utiliser un système HVLP.

fully understand the instructions in this manual before operating the pneumatic tool.
bien comprendre les instructions de ce manuel avant d'utiliser l'outil pneumatique.

Read and understand all warnings and instructions in this manual before operating this tool.
Veuillez lire et comprendre tous les avertissements et directives dans ce manuel, avant de faire fonctionner cet appareil.

Read and understand the Operator's Manual before operating or servicing the unit.
Lire attentivement le contenu du manuel d'utilisation avant de faire fonctionner l'appareil ou d'intervenir dessus.

Please read this manual before operating your headset, and keep it for future reference.
Veuillez lire le présent guide d'utilisation avant d'utiliser l'oreillette, et le conserver pour référence ultérieure.

user must read and understand this operator's manual before operating this tool.
l'utilisateur doit lire et assimiler ce manuel d'utilisation avant de se servir de l'outil.

warnings on the machine and in this manual before operating.
avertissements sur la machine et dans ce manuel avant l'opération.