MAURITIUS STRATEGY FOR THE FURTHER IMPLEMENTATION in French translation

• stratégie de maurice pour la poursuite de la mise en œuvre
• stratégie de maurice pour une mise en œuvre plus poussée
• stratégie de maurice pour la poursuite de l'application
• stratégie de maurice pour la poursuite de la mise en oeuvre

Examples of using Mauritius strategy for the further implementation in English and their translations into French

of the urgency of the actions necessary to implement the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Barbados Programme of Action.
de l'urgence des mesures indispensables pour mettre en œuvre la Stratégie de Maurice pour la poursuite de l'application du Programme d'action de la Barbade.

He also introduced the report of the Secretary-General on the follow-up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States(A/64/278),
Il présente aussi le rapport du Secrétaire général sur le suivi et l'application de la Stratégie de Maurice pour la poursuite de la mise en œuvre du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement(A/64/278),

introduced a draft resolution entitled"Follow-up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States"(A/C.2/61/L.18), which read.
de résolution intitulé << Suivi et application de la Stratégie de Maurice pour la poursuite de la mise en œuvre du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en en développement>> (A/C.2/61/L.18), libellé comme suit.

introduced a draft resolution entitled"Follow-up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States"(A/C.2/60/L.21), which read.
un projet de résolution intitulé << Suivi et application de la Stratégie de Maurice pour la poursuite de la mise en œuvre du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement>> (A/C.2/60/L.21), ainsi libellé.

Mauritius Strategy for the Further Implementation of the..
De Maurice pour la poursuite de la mise en œuvre.

Draft Mauritius Strategy for the further implementation of the Programme of Action for Sustainable Development of Small Island Developing States.
Projet de stratégie de Maurice pour la poursuite de la mise en œuvre du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement.

These commitments were reaffirmed through the 2005 Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Barbados Programme of Action.
Ces engagements ont été renouvelés dans la Stratégie de Maurice 2005 pour la poursuite de la mise en œuvre du Programme d'action de la Barbade.

Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States resolution 62/191.
Stratégie de Maurice pour la poursuite de la mise en œuvre du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement résolution 62/191.

Mauritius Strategy for the further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States A/CONF.207/CRP.7,
Stratégie de Maurice pour la poursuite de la mise en œuvre du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement A/CONF.207/CRP.7,

Member States reaffirmed their commitment to addressing those through the implementation of the 2005 Mauritius Strategy for the further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of small island developing States.
Les États Membres ont réaffirmé leur volonté de résoudre ces problèmes en appliquant la Stratégie de Maurice de 2005 pour la poursuite de l'application du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement.

Modalities for the High-level Review Meeting on the Implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development.
Modalités d'organisation de la Réunion de haut niveau chargée d'examiner l'application de la Stratégie de Maurice pour la poursuite de la mise en œuvre du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement.

The international community must provide strong support for the effective implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States.
La communauté internationale doit apporter un appui vigoureux à la mise en application effective de la Stratégie de Maurice pour la poursuite de la mise en œuvre du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement.

Follow-up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action.
Suivi et application de la Stratégie de Maurice pour la poursuite de la mise en œuvre.

Last week, we also undertook a review of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Barbados Programme of Action.
La semaine dernière, nous avons également procédé à l'examen de la Stratégie de Maurice pour la poursuite de la mise en œuvre du Programme d'action de la Barbade.

Regional follow-up to the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States.
Suivi régional de la Stratégie de Maurice pour la poursuite de la mise en œuvre du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement.

Modalities for the High-level Review Meeting on the Implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action.
Modalités d'organisation de la Réunion de haut niveau chargée d'examiner l'application de la Stratégie de Maurice pour la poursuite de la mise en œuvre.

Five-year Review of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States.
Examen quinquennal de la Stratégie de Maurice pour la poursuite de l'application du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement.

Follow-up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing.
Suivi et application de la Stratégie de Maurice pour la poursuite de la mise en œuvre du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement.

The Technical Advisory Committee of the Regional Coordinating Mechanism for the Implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Barbados Programme of Action was successfully established with ECLAC support.
Le Comité consultatif technique du Mécanisme de coordination régionale pour la mise en œuvre de la Stratégie de Maurice pour la poursuite de la mise en œuvre du Programme d'action de la Barbade a été créé avec l'appui de la CEPALC.

The importance of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States was stressed.
Les membres du Comité ont souligné l'importance de la Stratégie de Maurice pour la poursuite de la mise en œuvre du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement.